Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE
Alle 140 Themen

Alphabet und Aussprache

Alphabet und Aussprache

Zeiten: Gegenwart bis Zukunft

Die Gegenwart

Die Vergangenheit

Die Zukunft

Verben, Subjuntivo und Passiv

Sein und es gibt

Können, müssen, wollen

Bitten und Befehle

Der Subjuntivo

Bedingungssätze

Das Passiv

Nomen, Adjektive, Pronomen

Nomen und Artikel

Adjektive

Pronomen

Präpositionen

Satzbau: Fragen und Nebensätze

Fragen und Verneinung

Nebensätze

Stil und Feinheiten

Feinheiten für Fortgeschrittene

A2  ·  Die Gegenwart

Unregelmäßige ich-Form: hago, salgo

unregelmäßige erste Person

Eine Form fällt aus der Reihe, fünf sind regelmäßig.

Auf einen Blick

Merksatz
Eine Form lernen, fünf ableiten.
Wann
  1. Vor­vergangen­heit
  2. Vergangen­heit
  3. Vergangen­heit mit Gegenwarts­bezug
  4. Gegen­wart
  5. Zukunft
  6. Voll­endete Zukunft

Gegen­wart — Was gerade gilt, gerade läuft oder immer stimmt.

Form
(yo) hagohacer: ich mache
Signalwörter
  • hago
  • pongo
  • salgo
  • conozco
  • traigo
Falle
Falsch:Tú hagos la compra los sábados.
Richtig:Tú haces la compra los sábados.

Jetzt selbst

5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.

Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.

Die Form

So bildest du die Formen

In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Spanisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.

Stamm (regelmäßig) Stamm (unregelmäßig) Personalendung

hacer: ich mache(yo) hago
du machst(tú) haces
er, sie macht; Sie machen(él, ella, usted) hace
wir machen(nosotros) hacemos
ihr macht(vosotros) hacéis
sie, Sie machen(ellos, ellas, ustedes) hacen
poner: ich lege(yo) pongo
du legst(tú) pones
er, sie legt; Sie legen(él, ella, usted) pone
wir legen(nosotros) ponemos
ihr legt(vosotros) ponéis
sie, Sie legen(ellos, ellas, ustedes) ponen
salir: ich gehe hinaus(yo) salgo
du gehst hinaus(tú) sales
er, sie geht hinaus; Sie gehen hinaus(él, ella, usted) sale
wir gehen hinaus(nosotros) salimos
ihr geht hinaus(vosotros) salís
sie, Sie gehen hinaus(ellos, ellas, ustedes) salen
conocer: ich kenne(yo) conozco
du kennst(tú) conoces
er, sie kennt; Sie kennen(él, ella, usted) conoce
wir kennen(nosotros) conocemos
ihr kennt(vosotros) conocéis
sie, Sie kennen(ellos, ellas, ustedes) conocen
coger: ich nehme(yo) cojo
du nimmst(tú) coges
er, sie nimmt; Sie nehmen(él, ella, usted) coge
wir nehmen(nosotros) cogemos
ihr nehmt(vosotros) cogéis
sie, Sie nehmen(ellos, ellas, ustedes) cogen
dar: ich gebe(yo) doy
du gibst(tú) das
er, sie gibt; Sie geben(él, ella, usted) da
wir geben(nosotros) damos
ihr gebt(vosotros) dais
sie, Sie geben(ellos, ellas, ustedes) dan
ver: ich sehe(yo) veo
du siehst(tú) ves
er, sie sieht; Sie sehen(él, ella, usted) ve
wir sehen(nosotros) vemos
ihr seht(vosotros) veis
sie, Sie sehen(ellos, ellas, ustedes) ven

Die Regeln im Einzelnen

Die Form dieses Themas

  1. Nur die erste Person ist unregelmäßig, die anderen fünf folgen der Regel.

    Yo salgo a las ocho, tú sales a las nueve.Ich gehe um acht, du um neun.

  2. Verben auf -cer und -cir nach Vokal schieben ein z ein.

    Conozco esta calle.Ich kenne diese Straße.

  3. Verben auf -ger und -gir tauschen g gegen j.

    Cojo el metro cada día.Ich nehme jeden Tag die Metro.

  4. Die Form auf -go betrifft auch tener, venir und decir — dort zusätzlich zum Stammwechsel.

    Tengo prisa.Ich habe es eilig.

Beispielsätze

Hago la compra los sábados.Ich mache samstags den Einkauf.

Pongo la mesa y tú cocinas.Ich decke den Tisch und du kochst.

No veo bien de lejos.Ich sehe in der Ferne nicht gut.

Traigo algo de comer.Ich bringe etwas zu essen mit.

Noch 6 Beispielsätze

Salgo del trabajo a las seis.Ich komme um sechs von der Arbeit.

Conduzco poco en la ciudad.Ich fahre in der Stadt wenig Auto.

Elijo siempre lo mismo.Ich wähle immer dasselbe.

Doy clases de alemán.Ich gebe Deutschunterricht.

No sé qué decir.Ich weiß nicht, was ich sagen soll.

Te traigo el libro mañana.Ich bringe dir das Buch morgen.

Die typisch deutsche Falle

Aufgepasst

Die unregelmäßige erste Person wird auf alle Formen übertragen: tú hagos, él pone wird zu él pongo. Nur die ich-Form schert aus; alles andere bleibt regelmäßig: haces, pone.

Falsch:Tú hagos la compra los sábados.
Richtig:Tú haces la compra los sábados.

Ausführlich erklärt

Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.

Eine große Gruppe spanischer Verben ist im Präsens nur in der ersten Person unregelmäßig; die übrigen fünf Formen folgen der Regel. Hacer → hago, poner → pongo, salir → salgo, traer → traigo, saber → sé, ver → veo, dar → doy, conocer → conozco.

Das ist eine gute Nachricht: Wer hago gelernt hat, kennt automatisch haces, hace, hacemos, hacéis, hacen. Nur eine Form kostet Gedächtnis.

Zwei Untergruppen sind regelmäßig genug, um als Regel zu gelten: Verben auf -cer und -cir nach Vokal schieben ein z ein (conozco, traduzco), und mehrere auf -ger und -gir tauschen g gegen j (cojo, elijo).

Genauer hingesehen

Warum diese eine Form die wichtigste ist

Aus der ich-Form wird der ganze Subjuntivo gebildet: hago → haga, pongo → ponga, conozco → conozca. Wer die erste Person kennt, kann den Subjuntivo bilden, ohne ihn einzeln zu lernen.

Dasselbe gilt für den verneinten Imperativ und für die usted-Form, die beide aus dem Subjuntivo kommen: no pongas, ponga usted.

No pongas eso ahí.Stell das nicht dorthin.

Ausnahmen und Sonderfälle1
  1. Ausnahme

    Wenn das Verb auf -ucir endet

    dann gilt dieselbe Regel wie bei -cer.

    Traduzco del alemán al español.Ich übersetze aus dem Deutschen ins Spanische.

    Warum? traducir, conducir und producir schieben ebenfalls ein z ein.

Wie sitzt dieses Thema?

Weiter im Lernpfad: 57 · Berufe: männlich und weiblichZurück zum Lernpfad

Passt dazu