A2 · Adjektive
Vergleichen: más que, menos que, tan como
Vergleichsformen
Drei Muster — und vor einer Zahl steht de statt que.
Der Vergleich läuft über drei feste Muster: más … que (mehr als), menos … que (weniger als) und tan … como (so … wie). Es más alto que yo, es tan alto como yo.
Bei Nomen wird aus tan ein tanto, und das gleicht sich an: tanto dinero como, tantas casas como.
Vor einer Zahl steht nicht que, sondern de: más de veinte personas. Mit que hieße der Satz etwas anderes — no tengo más que veinte euros heißt „ich habe nur zwanzig Euro".
Die Form
| mehr als | más caro que el otro |
| weniger als | menos difícil que ayer |
| so wie | tan rápido como tú |
| Nomen | tanto trabajo como siempre |
| vor Zahl | más de cien euros |
| nur | no más que dos |
Die Regeln im Einzelnen
más und menos stehen mit que.
Este libro es más interesante que el otro.Dieses Buch ist interessanter als das andere.
Gleichheit steht mit tan … como.
No es tan difícil como parece.Es ist nicht so schwer, wie es aussieht.
Vor einem Nomen wird tan zu tanto und gleicht sich an.
No tengo tanto tiempo como tú.Ich habe nicht so viel Zeit wie du.
Vor einer Zahl steht de.
Había más de doscientas personas.Es waren über zweihundert Leute da.
Genauer hingesehen
más de lo que
Folgt auf den Vergleich ein ganzer Satz statt eines Nomens, steht de lo que: Es más caro de lo que pensaba. Mit einem bloßen que wäre der Satz falsch.
Bezieht sich der Vergleich auf ein Nomen, richtet sich das lo danach: Tiene más dinero del que dice, más casas de las que necesita.
Tardó más de lo que esperábamos.Es dauerte länger, als wir erwartet hatten.
Ausnahmen und Sonderfälle (1)
-
ein Personalpronomen folgt
steht die Subjektform.
Es más alto que yo.Er ist größer als ich.
Nach que im Vergleich steht yo und tú, nicht mí und ti — anders als nach Präpositionen.
Woran man es erkennt
- más que
- menos que
- tan como
- tanto como
- más de
Beispielsätze
Madrid es más grande que Sevilla.Madrid ist größer als Sevilla.
Corre tan rápido como su hermano.Er läuft so schnell wie sein Bruder.
Cuesta menos de lo que pensaba.Es kostet weniger, als ich dachte.
Trabaja tanto como antes.Er arbeitet so viel wie früher.
Noch 6 Beispielsätze
Hoy hace menos calor que ayer.Heute ist es weniger heiß als gestern.
Tiene tantos libros como una biblioteca.Er hat so viele Bücher wie eine Bibliothek.
Vinieron más de treinta personas.Es kamen mehr als dreißig Leute.
No es tan caro como creía.Es ist nicht so teuer, wie ich dachte.
Duerme menos de seis horas.Er schläft weniger als sechs Stunden.
Es peor de lo que imaginas.Es ist schlimmer, als du dir vorstellst.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Vor einer Zahl wird que gesetzt: más que cien euros. Das hieße „nichts als hundert Euro". Vor Zahlen steht de: más de cien euros. Der Unterschied ist keine Feinheit — er dreht die Aussage um.
Vor einem Vergleich que, vor einer Zahl de.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.