B2 · Der Subjuntivo
Perfecto de subjuntivo: haya hecho
vollendeter Subjuntivo
Für das, was schon geschehen ist — und trotzdem bewertet wird.
Gebaut aus dem Subjuntivo von haber plus Partizip: haya, hayas, haya, hayamos, hayáis, hayan plus hecho. Er steht dort, wo sonst das Perfecto stünde, der Hauptsatz aber einen Subjuntivo verlangt.
Me alegro de que hayas venido — das Kommen liegt hinter uns, der Hauptsatz bewertet es, also Subjuntivo. Mit vengas hieße der Satz, das Kommen stehe noch bevor.
Er steht auch nach cuando für etwas, das vor einem künftigen Zeitpunkt abgeschlossen ist: Cuando hayas terminado, avísame.
Die Form
| ich | haya terminado |
| du | hayas terminado |
| er, sie | haya terminado |
| wir | hayamos terminado |
| ihr | hayáis terminado |
| sie | hayan terminado |
Die Regeln im Einzelnen
Er steht, wo das Perfecto stünde und der Hauptsatz den Subjuntivo verlangt.
Espero que hayas dormido bien.Ich hoffe, du hast gut geschlafen.
Nach cuando nennt er etwas, das vorher fertig ist.
Cuando hayas acabado, cierra.Wenn du fertig bist, schließ ab.
Verneinte Meinungsverben ziehen ihn ebenfalls nach sich.
No creo que se hayan enterado.Ich glaube nicht, dass sie es erfahren haben.
Das Partizip bleibt unverändert.
Ojalá hayan llegado bien.Hoffentlich sind sie gut angekommen.
Genauer hingesehen
Welcher Subjuntivo wann
Vier Formen, eine einfache Aufteilung. Venga für Gegenwart und Zukunft, haya venido für Abgeschlossenes mit Bezug zur Gegenwart, viniera für Vergangenes oder Unwahrscheinliches, hubiera venido für Vorzeitiges in der Vergangenheit.
Die Wahl folgt derselben Logik wie im Indikativ — nur dass jeweils die Subjuntivo-Form eintritt. Wer die Zeitenlehre kennt, muss nichts Neues lernen.
Dudo que venga / que haya venido / que viniera.Ich bezweifle, dass er kommt / gekommen ist / kam.
Ausnahmen und Sonderfälle (1)
-
der Hauptsatz in der Vergangenheit steht
tritt an die Stelle das Pluscuamperfecto de subjuntivo.
Me alegré de que hubieras venido.Ich freute mich, dass du gekommen warst.
Die Zeitenfolge rückt beide Sätze zurück, genau wie im Indikativ.
Woran man es erkennt
- espero que haya
- no creo que haya
- cuando hayas
- ojalá haya
- me alegro de que haya
Beispielsätze
Me alegro de que hayas venido.Ich freue mich, dass du gekommen bist.
Es raro que no haya llamado.Es ist seltsam, dass er nicht angerufen hat.
No creo que hayan salido todavía.Ich glaube nicht, dass sie schon losgefahren sind.
Ojalá no se haya olvidado.Hoffentlich hat er es nicht vergessen.
Noch 6 Beispielsätze
Espero que hayáis comido algo.Ich hoffe, ihr habt etwas gegessen.
Es posible que ya se hayan ido.Möglicherweise sind sie schon weg.
Cuando hayas leído esto, llámame.Wenn du das gelesen hast, ruf mich an.
No es cierto que lo haya dicho.Es stimmt nicht, dass er das gesagt hat.
Me extraña que no hayas visto nada.Es wundert mich, dass du nichts gesehen hast.
Ojalá hayamos hecho lo correcto.Hoffentlich haben wir das Richtige getan.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Der einfache Subjuntivo wird genommen, obwohl die Handlung schon vorbei ist: Me alegro de que vengas für „ich freue mich, dass du gekommen bist". Das heißt „dass du kommst". Für Vergangenes steht hayas venido.
Vorbei und trotzdem bewertet — dann haya plus Partizip.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.