A1 · Alphabet und Aussprache
Schreibung: c, g, qu, gu
vom Laut zum Buchstaben
Der Vokal danach entscheidet, wie c und g klingen.
c und g haben je zwei Aussprachen, und der folgende Vokal entscheidet. Vor a, o und u sind sie hart wie im Deutschen: casa, cosa, gato, gusto. Vor e und i werden sie weich: c wird zum th- oder s-Laut (cena, cine), g zum rauen ch (gente, gigante).
Will man den harten Laut vor e und i, schiebt man ein stummes u ein: queso, quiero, guerra, guitarra. Das u ist hier nur ein Schild und wird nicht gesprochen. Das k steht fast nur in Fremdwörtern wie kilo. Soll das u doch klingen, bekommt es zwei Punkte: pingüino, vergüenza.
Das ist keine Spielerei, denn es betrifft die Grammatik: Wenn eine Endung den Vokal wechselt, wechselt die Schreibung mit, damit der Laut bleibt. Vor e und i steht fast nie ein z, deshalb wird lápiz in der Mehrzahl zu lápices und pez zu peces. Später begegnet einem dasselbe bei den Verben: buscar — busqué, llegar — llegué.
Die Form
| c und g vor a, o, u: hart | casa, cosa, gato, gusto |
| c vor e, i: th oder s | cena, cine |
| g vor e, i: raues ch | gente, gigante |
| harter Laut vor e, i: mit stummem u | queso, quiero, guerra, guitarra |
| das u soll klingen: ü | pingüino, vergüenza |
| z wird vor e zu c | lápiz — lápices, pez — peces |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Vor a, o und u sind c und g hart.
Tengo un gato en casa.Ich habe zu Hause eine Katze.
Vor e und i klingen c und g anders.
La gente va al cine.Die Leute gehen ins Kino.
Den harten Laut vor e und i schreibt man qu oder gu.
Quiero queso, por favor.Ich möchte bitte Käse.
In der Mehrzahl wird z vor e zu c.
Tengo dos lápices.Ich habe zwei Bleistifte.
Woran man es erkennt
- ce
- ci
- ge
- gi
- que
- gue
Beispielsätze
¿Quieres un café?Möchtest du einen Kaffee?
Mi hermano toca la guitarra.Mein Bruder spielt Gitarre.
Hay cinco peces en el agua.Im Wasser sind fünf Fische.
Los pingüinos no pueden volar.Pinguine können nicht fliegen.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Wer nach dem Klang schreibt, bekommt die Mehrzahl falsch: lápiz endet auf z, also schreibt man lápizes. Vor e steht aber c. Ebenso schreibt das Spanische den k-Laut fast nie mit k: Käse heißt queso, und die Gitarre wird ohne u zu einem Wort mit rauem ch.
Erst auf den Vokal danach sehen, dann c oder g lesen.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.