A1 · Die Gegenwart
Verben mit Wechsel im Stamm
stammverändernde Verben
Der Vokal ändert sich — überall außer bei wir und ihr.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Der Stamm wechselt, wo er betont ist — bei wir und ihr nicht.
- Wann
- Vorvergangenheit
- Vergangenheit
- Vergangenheit mit Gegenwartsbezug
- Gegenwart
- Zukunft
- Vollendete Zukunft
Gegenwart — Was gerade gilt, gerade läuft oder immer stimmt.
- Form
- (yo) quieroquerer (e → ie): ich will
- Signalwörter
- querer
- poder
- empezar
- volver
- dormir
- pedir
- entender
- pensar
- Falle
- Falsch:Nosotros puedemos venir el sábado.Richtig:Nosotros podemos venir el sábado.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Spanisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (regelmäßig) Stamm (unregelmäßig) Personalendung
| querer (e → ie): ich will | (yo) quiero |
| du willst | (tú) quieres |
| er, sie will; Sie wollen | (él, ella, usted) quiere |
| wir wollen | (nosotros) queremos |
| ihr wollt | (vosotros) queréis |
| sie, Sie wollen | (ellos, ellas, ustedes) quieren |
| poder (o → ue): ich kann | (yo) puedo |
| du kannst | (tú) puedes |
| er, sie kann; Sie können | (él, ella, usted) puede |
| wir können | (nosotros) podemos |
| ihr könnt | (vosotros) podéis |
| sie, Sie können | (ellos, ellas, ustedes) pueden |
| pedir (e → i): ich bitte um | (yo) pido |
| du bittest um | (tú) pides |
| er, sie bittet um; Sie bitten um | (él, ella, usted) pide |
| wir bitten um | (nosotros) pedimos |
| ihr bittet um | (vosotros) pedís |
| sie, Sie bitten um | (ellos, ellas, ustedes) piden |
| jugar (u → ue): ich spiele | (yo) juego |
| du spielst | (tú) juegas |
| er, sie spielt; Sie spielen | (él, ella, usted) juega |
| wir spielen | (nosotros) jugamos |
| ihr spielt | (vosotros) jugáis |
| sie, Sie spielen | (ellos, ellas, ustedes) juegan |
| unverändert: wir und ihr | nosotros, vosotros |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Der Wechsel greift nur, wo der Stamm betont ist.
Puedo ayudarte, pero no podemos hoy.Ich kann dir helfen, aber heute können wir nicht.
Die Endungen bleiben völlig regelmäßig.
Empiezas a las ocho.Du fängst um acht an.
e → i gibt es nur bei -ir-Verben.
Repito la pregunta.Ich wiederhole die Frage.
Die Zugehörigkeit steht am Wort, nicht in einer Regel.
Duermo ocho horas.Ich schlafe acht Stunden.
Beispielsätze
¿A qué hora empieza la película?Wann fängt der Film an?
No entiendo esta palabra.Ich verstehe dieses Wort nicht.
Volvemos el domingo, pero ella vuelve mañana.Wir kommen am Sonntag zurück, sie aber morgen.
Los niños duermen en la habitación pequeña.Die Kinder schlafen im kleinen Zimmer.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Der häufigste Fehler ist, den Wechsel auch bei nosotros und vosotros vorzunehmen — podemos wird zu puedemos, weil man das Muster einmal gelernt hat und dann durchzieht. Es ist genau umgekehrt: Diese beiden Formen sind die regelmäßigen, und die vier anderen sind die Abweichung.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Bei einer großen Gruppe von Verben ändert sich der betonte Vokal im Stamm: e wird zu ie, o wird zu ue, und bei einigen -ir-Verben wird e zu i. Die Endungen bleiben dabei völlig regelmäßig.
Der Wechsel greift genau dort, wo der Stamm betont ist — also in vier der sechs Formen. Bei nosotros und vosotros liegt die Betonung auf der Endung, und der Stamm bleibt, wie er war. Daraus ergibt sich die Form, an der man diese Verben erkennt: das sogenannte Schuhmuster.
Welche Verben dazugehören, sieht man der Grundform nicht an. Sie werden mit der ersten Person gelernt: poder – puedo, querer – quiero, pedir – pido.
Genauer hingesehen
Warum ausgerechnet wir und ihr ausscheren
Der Wechsel ist kein grammatischer Einfall, sondern ein Lautgesetz: Ein kurzes lateinisches e und o wurden unter Betonung zu ie und ue. Wo die Betonung nicht auf dem Stamm lag, blieb der Vokal, wie er war.
In der Gegenwart liegt die Betonung bei nosotros und vosotros auf der Endung — podEmos, podÉis —, in den vier anderen Formen auf dem Stamm: PUEdo, PUEdes. Das Muster ist also kein Merkspruch, sondern die Spur einer Lautverschiebung, die man heute noch hört.
Queremos ir, pero él no quiere.Wir wollen gehen, er aber will nicht.
Ausnahmen und Sonderfälle2
Ausnahme
Wenn das Verb tener oder venir ist
dann kommt zum Wechsel eine unregelmäßige erste Person.
Tengo dos hermanos y vengo de Colonia.Ich habe zwei Geschwister und komme aus Köln.
Warum? Beide Verben tragen zwei Unregelmäßigkeiten gleichzeitig — und sind so häufig, dass man sie ohnehin am Stück lernt.
Ausnahme
Wenn jugar dasteht
dann wechselt u zu ue, was sonst kein Verb tut.
Juego al tenis los martes.Dienstags spiele ich Tennis.
Warum? Ein einziges Verb mit diesem Muster; es lohnt nicht, dafür eine Regel zu lernen.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 14 · Das Verb estar (sein, sich befinden)Zurück zum Lernpfad