A2 · Die Vergangenheit
Perfecto
vollendete Gegenwart
Was in einem Zeitraum geschah, der noch läuft.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Läuft der Zeitraum noch, läuft das Perfecto.
- Wann
- Vorvergangenheit
- Vergangenheit
- Vergangenheit mit Gegenwartsbezug
- Gegenwart
- Zukunft
- Vollendete Zukunft
Vergangenheit mit Gegenwartsbezug — Was früher begonnen hat oder geschehen ist und jetzt noch gilt oder zählt.
- Form
- (yo) he habladoich habe gesprochen
- Signalwörter
- hoy
- esta semana
- este año
- ya
- todavía no
- nunca
- alguna vez
- Falle
- Falsch:He no visto la película. / He la visto.Richtig:No he visto la película. / La he visto.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Spanisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (regelmäßig) Stamm (unregelmäßig) Zeitmerkmal Hilfsverb
| ich habe gesprochen | (yo) he hablado |
| du hast gegessen | (tú) has comido |
| er, sie hat gelebt; Sie haben gelebt | (él, ella, usted) ha vivido |
| wir haben gemacht | (nosotros) hemos hecho |
| ihr habt gesagt | (vosotros) habéis dicho |
| sie, Sie haben gesehen | (ellos, ellas, ustedes) han visto |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Ein laufender Zeitraum verlangt das Perfecto.
Esta semana he trabajado mucho.Diese Woche habe ich viel gearbeitet.
haber und Partizip trennt nichts.
No he visto la película.Ich habe den Film nicht gesehen.
Das Partizip verändert sich hier nie.
Ellas han llegado tarde.Sie sind spät gekommen.
ya und todavía no stehen typisch beim Perfecto.
¿Ya has comido? — Todavía no.Hast du schon gegessen? — Noch nicht.
Beispielsätze
Nunca he estado en Argentina.Ich war noch nie in Argentinien.
Hemos hecho todo lo posible.Wir haben alles Mögliche getan.
¿Has visto mis gafas?Hast du meine Brille gesehen?
Este mes ha llovido muy poco.Diesen Monat hat es sehr wenig geregnet.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Deutschsprachige schieben die Verneinung oder ein Pronomen zwischen haber und Partizip, weil das Deutsche das Hilfsverb und das Partizip weit auseinanderzieht: „Ich habe den Film nicht gesehen.“ Im Spanischen steht alles vor haber, und die beiden Teile bleiben nebeneinander.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Das Perfecto wird mit haber plus Partizip gebildet: he hablado, has comido, ha vivido. Die beiden Teile bleiben immer zusammen — zwischen sie passt kein Wort, auch kein no und kein Pronomen.
Gebraucht wird es für einen Zeitraum, der noch nicht vorbei ist: hoy, esta semana, este año, últimamente. Und für etwas, dessen Folgen noch gelten, ohne dass ein Zeitpunkt genannt wird.
Das Partizip endet auf -ado oder -ido. Ein Dutzend Verben hat eigene Formen, die man lernen muss: hecho, dicho, visto, puesto, vuelto, escrito, abierto, roto, muerto.
Genauer hingesehen
Wo Spanien und Lateinamerika sich unterscheiden
In Spanien ist die Grenze zwischen Perfecto und Indefinido die oben beschriebene. In großen Teilen Lateinamerikas ist das Perfecto selten, und das Indefinido steht auch für heute: Hoy comí statt Hoy he comido.
Diese Seite lehrt das europäische Spanisch und macht den Unterschied, weil er in Spanien gilt und in einer Prüfung erwartet wird. Wer in Lateinamerika lebt, wird die eigene Umgebung schnell hören — falsch ist keines von beidem.
Hoy he desayunado en casa.Heute habe ich zu Hause gefrühstückt.
Ausnahmen und Sonderfälle2
Ausnahme
Wenn ein Verb zwei Partizipien hat
dann steht im Perfecto meist die regelmäßige Form.
He freído los huevos. Los huevos están fritos.Ich habe die Eier gebraten. Die Eier sind gebraten.
Warum? Die kurze Form ist vor allem Adjektiv; bei freír und imprimir ist sie aber auch im Perfecto richtig und sogar häufig: he frito, he impreso.
Ausnahme
Wenn acabar de plus Grundform dasteht
dann ersetzt es das Perfecto für „gerade eben“.
Acabo de hablar con ella.Ich habe gerade mit ihr gesprochen.
Warum? Für die unmittelbare Vergangenheit hat das Spanische eine eigene Fügung und braucht das Perfecto dafür nicht.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 49 · Steigerung: más alto, el más altoZurück zum Lernpfad