B1 · Bedingungssätze
Kein Presente de subjuntivo nach si
die Regel für den si-Satz
Die eine Stelle, an der der Subjuntivo verboten ist.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Nach si nie Presente de subjuntivo und nie Futur.
- Form
- Si tengo tiempo, te llamo.erfüllbar
- Signalwörter
- si
- en caso de que
- siempre que
- a no ser que
- como
- Falle
- Falsch:Si tenga tiempo, te llamo.Richtig:Si tengo tiempo, te llamo.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Spanisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (regelmäßig) Stamm (unregelmäßig) Zeitmerkmal Personalendung Hilfsverb
| erfüllbar | Si tengo tiempo, te llamo. |
| erfüllbar, Futur | Si llueve, nos quedaremos. |
| erfüllbar, Imperativ | Si lo ves, dile que venga. |
| unwahrscheinlich | Si tuviera tiempo, te llamaría. |
| nicht mehr möglich | Si hubiera sabido, habría venido. |
| verboten, es gibt diese Form nicht | Si tenga tiempo … |
| ich habe | (yo) tengo |
| du hast | (tú) tienes |
| er, sie hat / Sie haben | (él, ella, usted) tiene |
| wir haben | (nosotros) tenemos |
| ihr habt | (vosotros) tenéis |
| sie, Sie haben | (ellos, ellas, ustedes) tienen |
| dass ich habe | (yo) tenga |
| dass du hast | (tú) tengas |
| dass er, sie hat / dass Sie haben | (él, ella, usted) tenga |
| dass wir haben | (nosotros) tengamos |
| dass ihr habt | (vosotros) tengáis |
| dass sie, Sie haben | (ellos, ellas, ustedes) tengan |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Nach si steht nie der Presente de subjuntivo.
Si puedes, ven mañana.Wenn du kannst, komm morgen.
Nach si steht auch nie das Futur.
Si llueve, cancelamos.Wenn es regnet, sagen wir ab.
Der Hauptsatz darf jede Form tragen.
Si terminas pronto, llámame.Wenn du früh fertig bist, ruf mich an.
Die beiden Teile lassen sich vertauschen; dann fällt das Komma weg.
Te llamo si tengo tiempo.Ich rufe dich an, wenn ich Zeit habe.
Beispielsätze
Si quieres, vamos juntos.Wenn du willst, gehen wir zusammen.
Si no viene, empezamos sin él.Wenn er nicht kommt, fangen wir ohne ihn an.
Si hace sol, comemos fuera.Wenn die Sonne scheint, essen wir draußen.
Avísame si cambias de idea.Sag Bescheid, wenn du es dir anders überlegst.
Noch 6 Beispielsätze
Si me necesitas, estoy en casa.Wenn du mich brauchst, bin ich zu Hause.
Si no te importa, prefiero quedarme.Wenn es dir nichts ausmacht, bleibe ich lieber.
Llámame si pasa algo.Ruf mich an, falls etwas passiert.
Si tienes hambre, hay comida en la nevera.Wenn du Hunger hast, ist Essen im Kühlschrank.
En caso de que no llegue, empezad sin mí.Falls ich nicht komme, fangt ohne mich an.
Siempre que puedas, ven a vernos.Wann immer du kannst, komm uns besuchen.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Der Subjuntivo wird gesetzt, weil die Bedingung ja ungewiss ist: Si tenga tiempo, te llamo. Genau an dieser Stelle steht er nicht. Es heißt Si tengo tiempo — Indikativ, obwohl nichts sicher ist.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Der Subjuntivo steht nach fast allem, was Unsicherheit ausdrückt — nur nicht nach si in der Gegenwart. Si tengo tiempo, te llamo ist richtig; si tenga tiempo gibt es nicht.
Der Grund ist historisch und lässt sich nicht ableiten. Merken lässt sich stattdessen die Aufteilung: Nach si stehen presente (erfüllbar), imperfecto de subjuntivo (unwahrscheinlich) und pluscuamperfecto de subjuntivo (nicht mehr möglich) — aber nie der Presente de subjuntivo und nie das Futur.
Der Hauptsatz dagegen darf alles: Präsens, Futur, Imperativ, Condicional. Si llueve, no salgas.
Genauer hingesehen
Die anderen Bedingungswörter
Was für si gilt, gilt für keinen anderen Bedingungsausdruck. En caso de que, siempre que, con tal de que und a no ser que verlangen alle den Subjuntivo: En caso de que llueva.
Deshalb ist es keine Ausnahme im System, sondern eine Ausnahme genau eines Wortes — und das macht sie leichter zu merken.
A no ser que llueva, saldremos.Wenn es nicht regnet, gehen wir raus.
Ausnahmen und Sonderfälle1
Ausnahme
Wenn si eine indirekte Frage einleitet
dann heißt es nicht „wenn“, sondern „ob“.
No sé si vendrá.Ich weiß nicht, ob er kommt.
Warum? In dieser Rolle ist das Futur erlaubt — die Regel betrifft nur das bedingende si.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 94 · Adverbien auf -menteZurück zum Lernpfad