Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE
Alle 140 Themen

Alphabet und Aussprache

Alphabet und Aussprache

Zeiten: Gegenwart bis Zukunft

Die Gegenwart

Die Vergangenheit

Die Zukunft

Verben, Subjuntivo und Passiv

Sein und es gibt

Können, müssen, wollen

Bitten und Befehle

Der Subjuntivo

Bedingungssätze

Das Passiv

Nomen, Adjektive, Pronomen

Nomen und Artikel

Adjektive

Pronomen

Präpositionen

Satzbau: Fragen und Nebensätze

Fragen und Verneinung

Nebensätze

Stil und Feinheiten

Feinheiten für Fortgeschrittene

A1  ·  Die Gegenwart

Unregelmäßige Verben im Präsens

unregelmäßige Gegenwart

Zehn Verben, die man am ersten Tag braucht — und die keiner Regel folgen.

Auf einen Blick

Merksatz
Erst die ich-Form lernen — der Rest folgt meistens dem Muster.
Wann
  1. Vor­vergangen­heit
  2. Vergangen­heit
  3. Vergangen­heit mit Gegenwarts­bezug
  4. Gegen­wart
  5. Zukunft
  6. Voll­endete Zukunft

Gegen­wart — Was gerade gilt, gerade läuft oder immer stimmt.

Form
(yo) voyir: ich gehe
Signalwörter
  • tener
  • ir
  • hacer
  • saber
  • conocer
  • poner
Falle
Falsch:Soy treinta años y estoy hambre.
Richtig:Tengo treinta años y tengo hambre.

Jetzt selbst

5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.

Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.

Die Form

So bildest du die Formen

In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Spanisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.

Stamm (regelmäßig) Stamm (unregelmäßig) Personalendung

ir: ich gehe(yo) voy
du gehst(tú) vas
er, sie geht; Sie gehen(él, ella, usted) va
wir gehen(nosotros) vamos
ihr geht(vosotros) vais
sie, Sie gehen(ellos, ellas, ustedes) van
tener: ich habe(yo) tengo
du hast(tú) tienes
er, sie hat; Sie haben(él, ella, usted) tiene
wir haben(nosotros) tenemos
ihr habt(vosotros) tenéis
sie, Sie haben(ellos, ellas, ustedes) tienen
hacer: ich mache(yo) hago
du machst(tú) haces
er, sie macht; Sie machen(él, ella, usted) hace
wir machen(nosotros) hacemos
ihr macht(vosotros) hacéis
sie, Sie machen(ellos, ellas, ustedes) hacen
decir: ich sage(yo) digo
du sagst(tú) dices
er, sie sagt; Sie sagen(él, ella, usted) dice
wir sagen(nosotros) decimos
ihr sagt(vosotros) decís
sie, Sie sagen(ellos, ellas, ustedes) dicen
saber: ich weiß(yo) sé
du weißt(tú) sabes
er, sie weiß; Sie wissen(él, ella, usted) sabe
wir wissen(nosotros) sabemos
ihr wisst(vosotros) sabéis
sie, Sie wissen(ellos, ellas, ustedes) saben
dar: ich gebe(yo) doy
du gibst(tú) das
er, sie gibt; Sie geben(él, ella, usted) da
wir geben(nosotros) damos
ihr gebt(vosotros) dais
sie, Sie geben(ellos, ellas, ustedes) dan

Die Regeln im Einzelnen

Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt

  1. Bei vielen Verben ist nur die erste Person unregelmäßig.

    Pongo la mesa y salgo a las siete.Ich decke den Tisch und gehe um sieben los.

  2. tener drückt aus, was das Deutsche mit „sein“ sagt.

    Tengo treinta años y tengo frío.Ich bin dreißig Jahre alt und mir ist kalt.

  3. ir a plus Grundform ist die gewöhnliche Zukunft.

    Voy a llamar más tarde.Ich rufe später an.

  4. saber ist Wissen, conocer ist Kennen.

    Sé dónde vive, pero no la conozco.Ich weiß, wo sie wohnt, aber ich kenne sie nicht.

Beispielsätze

Hago la compra los sábados.Samstags mache ich den Einkauf.

¿Adónde vas? — Voy al médico.Wohin gehst du? — Ich gehe zum Arzt.

Tenemos que salir ya.Wir müssen jetzt los.

No sé qué decir.Ich weiß nicht, was ich sagen soll.

Die typisch deutsche Falle

Aufgepasst

Das Deutsche sagt „ich bin dreißig“, „ich bin hungrig“, „ich habe recht“ — das Spanische sagt bei allen dreien tener: tengo treinta años, tengo hambre, tengo razón. Wer hier ser oder estar nimmt, baut einen Satz, den niemand missversteht und den jeder als fremd hört.

Falsch:Soy treinta años y estoy hambre.
Richtig:Tengo treinta años y tengo hambre.

Ausführlich erklärt

Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.

Eine kleine Gruppe von Verben ist unregelmäßig, und es sind genau die, die man am häufigsten braucht: ser, ir, tener, hacer, decir, poner, salir, saber, dar, ver. Sie werden nicht hergeleitet, sondern gelernt.

Bei vielen davon ist nur die erste Person unregelmäßig, der Rest folgt dem gewohnten Muster: hago, haces, hace … Diese Gruppe heißt deshalb auch die yo-Gruppe, und wer die erste Form hat, hat das Verb.

ser und ir sind die beiden Ausreißer, bei denen alle Formen unregelmäßig sind. Dafür sind sie so häufig, dass sie sich von selbst einprägen.

Genauer hingesehen

Die Wendungen mit tener

tener trägt im Spanischen einen ganzen Strauß von Zuständen, die das Deutsche mit „sein“ oder „haben“ verteilt: tener hambre, tener sed, tener sueño, tener frío, tener calor, tener miedo, tener prisa, tener razón, tener suerte.

Alle folgen demselben Bau: tener plus Nomen ohne Artikel. Weil es ein Nomen ist, wird es mit mucho verstärkt und nicht mit muy — tengo mucha hambre, nie tengo muy hambre.

Tengo mucha sed y un poco de prisa.Ich habe großen Durst und ein bisschen Eile.

Ausnahmen und Sonderfälle2
  1. Ausnahme

    Wenn saber vor einer Grundform steht

    dann heißt es „können“ im Sinne von gelernt haben.

    Sé nadar desde los cinco años.Ich kann seit meinem fünften Lebensjahr schwimmen.

    Warum? poder wäre die Gelegenheit, saber ist die Fähigkeit — das Deutsche hat für beides „können“.

  2. Ausnahme

    Wenn ir mit einem Ziel steht

    dann braucht es immer a, auch wo das Deutsche „nach“ oder „zu“ sagt.

    Vamos a casa.Wir gehen nach Hause.

    Warum? ir ohne a ist unvollständig; die Präposition gehört zum Verb und nicht zum Ziel.

Wie sitzt dieses Thema?

Weiter im Lernpfad: 16 · Nahe Zukunft: voy a comerZurück zum Lernpfad

Passt dazu