A1 · Satzbau
Verneinen
not, do not, no
not gehört ans Hilfsverb — und wenn keines da ist, holt man auch hier do.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Eine Verneinung je Satz — entweder not oder no.
- Form
- She is not ready. / He cannot come.mit Hilfsverb
- Signalwörter
- not
- n't
- no
- never
- nothing
- nobody
- Falle
- Falsch:I do not have no time for that.Richtig:I do not have any time for that.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Muster auf einen Blick
In jeder Zeile steht zuerst, wann oder wofür man das Muster braucht, dann ein Beispiel auf Englisch.
Verneinung
| mit Hilfsverb | She is not ready. / He cannot come. |
| mit do | I do not smoke. / She does not know. |
| Vergangenheit | We did not see anything. |
| mit no | There is no milk. |
| Kurzformen | isn't, don't, can't, won't, hasn't |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
not steht hinter dem ersten Hilfs- oder Modalverb.
You should not worry.Du solltest dir keine Sorgen machen.
Ohne Hilfsverb tritt do not ein, das Hauptverb bleibt in der Grundform.
He does not eat meat.Er isst kein Fleisch.
no verneint ein Nomen und schließt ein zweites not aus.
There were no tickets left.Es waren keine Karten mehr da.
Im Englischen steht nur eine Verneinung je Satz.
I have not told anyone.Ich habe es niemandem erzählt.
Beispielsätze
I did not know that.Das wusste ich nicht.
She has never been to Spain.Sie war noch nie in Spanien.
There is no reason to worry.Es gibt keinen Grund zur Sorge.
We do not have any questions.Wir haben keine Fragen.
Noch 7 Beispielsätze
I do not smoke.Ich rauche nicht.
She does not know him.Sie kennt ihn nicht.
We did not see anything.Wir haben nichts gesehen.
There is no milk left.Es ist keine Milch mehr da.
He is not at home.Er ist nicht zu Hause.
They cannot come today.Sie können heute nicht kommen.
I have never been to Rome.Ich war noch nie in Rom.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das deutsche kein wird gern zu no plus not: I do not have no money. Richtig ist entweder I have no money oder I do not have any money. Und der zweite Fehler: das fehlende do — I know not ist kein modernes Englisch, sondern klingt wie aus einem alten Theaterstück.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Verneint wird mit not, und not steht immer hinter dem ersten Hilfs- oder Modalverb: She is not coming. They cannot swim. I have not finished.
Ist kein Hilfsverb da, tritt do not, does not oder did not ein, und das Hauptverb steht in der Grundform: She does not work here. They did not come.
no verneint dagegen ein Nomen: I have no time. Beides zugleich geht nicht — I do not have no time ist eine doppelte Verneinung und im Englischen falsch.
Genauer hingesehen
Eine Verneinung reicht
Das Englische verneint einmal je Satz. I do not know anything ist richtig, I do not know nothing gilt als falsch — zwei Verneinungen heben sich in der Schriftsprache auf.
In Dialekten und in Liedtexten kommt die doppelte Verneinung vor und verstärkt dort. Wer Englisch lernt, sollte sie erkennen und nicht benutzen: Sie ist ein Merkmal, kein Fehler — aber eines, das über den Sprecher etwas aussagt.
I do not know anything about it.Ich weiß nichts darüber.
Ausnahmen und Sonderfälle2
Ausnahme
Wenn no vor einem Nomen steht
dann ist der Satz schon verneint und braucht kein not.
There is no milk left.Es ist keine Milch mehr da.
Warum? There is not no milk hieße das Gegenteil. no und not schließen einander aus.
Ausnahme
Wenn ein Wort wie hardly oder rarely dasteht
dann gilt der Satz als verneint.
He hardly ever complains.Er beschwert sich fast nie.
Warum? Deshalb heißt das Frageanhängsel dazu does he und nicht doesn't he.
Besonderheiten2
Besonderheit
Einmal verneinen reicht
Steht schon ein negatives Wort im Satz — never, nothing, nobody, no —, kommt kein zweites dazu. I did not see nothing heißt streng logisch, dass man etwas gesehen hat; verstanden wird es als nicht standardsprachliche, verstärkte Verneinung — in sauberem Englisch ist es ein Fehler.
I saw nothing. / I did not see anything.Ich habe nichts gesehen.
Besonderheit
not any oder no
Beides geht und heißt dasselbe: There is not any milk und There is no milk. Die zweite Form ist kürzer und klingt oft nachdrücklicher; die erste ist im Gespräch die gewöhnliche.
We have no time. We do not have any time.Wir haben keine Zeit.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Die Verben dieser Seite in allen Formen: have · do · be · know · tell