A1 · 21 Wörter
Sein, haben, können
Die Verben, die in jedem zweiten Satz stecken.
Die Modalverben sind im Englischen einfacher gebaut als im Deutschen — sie ändern sich nie: <i>he can</i>, nicht <i>he cans</i>. Dafür haben sie keine Vergangenheit und keinen Infinitiv, und genau dort braucht man die Umschreibungen: <i>to be able to</i> für können, <i>to have to</i> für müssen. Wer sie nicht hat, kann über gestern nichts sagen, was er konnte oder musste.
Die Wörter
Verb (14)
Das unregelmäßigste Verb der Sprache und das häufigste: am, is, are — was, were — been.
In der dritten Person <i>has</i>, in der Vergangenheit immer <i>had</i>.
Auch das Hilfsverb für Fragen in der dritten Person: <i>Does he know?</i> — und danach steht das Verb ohne -s, weil <i>does</i> es schon trägt.
Ändert sich nie: <i>he can</i> und nicht <i>he cans</i>. Danach steht das Verb ohne <i>to</i>.
Zusammengeschrieben, anders als bei allen anderen Verneinungen. Gesprochen fast immer <i>can’t</i>.
Zwei Bedeutungen: die Vergangenheit von <i>can</i> und die höfliche Bitte — <i>Could you help me?</i>
<i>must not</i> heißt „darf nicht" und nicht „muss nicht" — das ist die teuerste Falle für deutsche Sprecher. „Muss nicht" ist <i>do not have to</i>.
Häufigstes Hilfsverb der Zukunft — und ausgerechnet es fehlte hier lange, weil die Zukunft eine Grammatikseite hat. Dasselbe Wort ist als Nomen das Testament.
Fast nur noch in Vorschlägen und Angeboten — <i>Shall I open the window?</i>
Danach steht <i>-ing</i> oder <i>to</i>: <i>I like reading</i> und <i>I like to read</i> heißen beide dasselbe.
Wendung (7)
Die Fassung, die eine Vergangenheit hat: <i>I had to work</i>. <i>must</i> hat keine.
Für alles, was <i>can</i> nicht kann: Vergangenheit, Zukunft, Infinitiv.
Die höfliche Bestellung. <i>I want two tickets</i> ist nicht falsch, klingt aber wie ein Befehl.
Nicht <i>it gives</i>. Für mehrere: <i>there are</i>.
Für alles, was schon entschieden ist. <i>will</i> steht für das, was einem gerade einfällt.
Für Gewohnheiten, die vorbei sind. Es gibt dafür keine deutsche Form — man behilft sich mit „früher".
Diese Liste gehört zu Das Grundgerüst — 22 Listen und 1170 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 21 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.