A2 · Adjektive und Adverbien
Adjektiv oder Adverb?
good und well
Das Deutsche macht keinen Unterschied — das Englische schon.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Beschreibt es ein Verb, bekommt es -ly.
- Form
- a careful driverAdjektiv
- Signalwörter
- -ly
- well
- fast
- hard
- hardly
- lately
- Falle
- Falsch:He drives very quick and works hardly.Richtig:He drives very quickly and works hard.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben3 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Muster auf einen Blick
In jeder Zeile steht zuerst, wann oder wofür man das Muster braucht, dann ein Beispiel auf Englisch.
| Adjektiv | a careful driver |
| Adverb | He drives carefully. |
| unregelmäßig | good → well |
| gleich | fast, hard, late, early |
| nach be, look, seem | The soup tastes good. |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Das Adverb wird mit -ly gebildet; -y wird zu -ily.
She spoke happily about the trip.Sie sprach fröhlich über die Reise.
Das Adverb zu good ist well.
He plays well.Er spielt gut.
Nach be, seem, look, feel, sound, taste, smell und become steht ein Adjektiv.
That sounds interesting.Das klingt interessant.
hardly und lately haben eine völlig andere Bedeutung als hard und late.
He hardly works. — He works hard.Er arbeitet kaum. — Er arbeitet hart.
Beispielsätze
Please drive carefully.Fahr bitte vorsichtig.
She speaks English well.Sie spricht gut Englisch.
The train arrived late.Der Zug kam spät an.
I have hardly slept.Ich habe kaum geschlafen.
Noch 6 Beispielsätze
He drives carefully.Er fährt vorsichtig.
The soup tastes good.Die Suppe schmeckt gut.
The machine runs quietly.Die Maschine läuft leise.
They arrived early.Sie sind früh angekommen.
It smells strange in here.Hier riecht es komisch.
He works hard, but he hardly sleeps.Er arbeitet hart, aber er schläft kaum.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Zwei Fallen auf einmal. Erstens das fehlende -ly, weil das Deutsche keinen Unterschied macht. Zweitens hardly: Es sieht aus wie das Adverb zu hard, heißt aber kaum. He hardly works ist kein Lob.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Ein Adjektiv beschreibt ein Nomen: a quick answer. Ein Adverb beschreibt ein Verb, ein Adjektiv oder ein anderes Adverb: She answered quickly. Gebildet wird das Adverb meist mit -ly.
Im Deutschen gibt es diesen Unterschied nicht: schnell ist beides. Deshalb entsteht der häufigste Fehler dieses Bereichs — He drives very quick statt quickly.
Einige Adverbien sind unregelmäßig oder gleich: good wird zu well, fast bleibt fast, hard bleibt hard (hardly heißt kaum!), late bleibt late (lately heißt in letzter Zeit). Und nach den Verben be, seem, look, feel, sound, taste, smell, become steht ein Adjektiv, kein Adverb: It looks good, nicht It looks well.
Genauer hingesehen
Manche Adverbien sehen aus wie Adjektive
fast, hard, late, early, straight und wrong sind Adverb und Adjektiv zugleich — sie bekommen kein -ly. He drives fast ist richtig, he drives fastly gibt es nicht.
Gefährlich wird es dort, wo beide Formen existieren und Verschiedenes heißen: hard heißt „hart, angestrengt“, hardly heißt „kaum“. He worked hard und he hardly worked sind Gegensätze.
He hardly slept last night.Er hat letzte Nacht kaum geschlafen.
Ausnahmen und Sonderfälle2
Ausnahme
Wenn ein Verb der Wahrnehmung dasteht
dann folgt ein Adjektiv, obwohl das Deutsche ein Adverb setzt.
That sounds good.Das klingt gut.
Warum? Das Adjektiv beschreibt das Subjekt, nicht die Handlung. sounds well hieße, dass es gesund klingt.
Ausnahme
Wenn good und well verwechselt werden können
dann heißt well auch „gesund“ und ist dann ein Adjektiv.
I do not feel well today.Mir geht es heute nicht gut.
Warum? I do not feel good ist ebenfalls möglich und meint eher die Stimmung als den Körper.
Besonderheiten3
Besonderheit
Nach be, look, seem und den Sinnen steht ein Adjektiv
It looks good, it tastes good, she seems tired. Diese Verben sagen nichts über eine Tätigkeit aus, sondern über einen Zustand — und Zustände beschreibt ein Adjektiv, kein Adverb.
You look tired. — She sounded angry.Du siehst müde aus. — Sie klang wütend.
Besonderheit
Vier, die keine -ly-Form brauchen
fast, hard, late und early sind als Adverb dieselbe Form wie als Adjektiv. Und bei zweien gibt es die -ly-Form trotzdem, mit ganz anderer Bedeutung: hardly heißt kaum, lately heißt in letzter Zeit.
He runs fast and works hard.Er läuft schnell und arbeitet hart.
Besonderheit
good und well
good ist das Adjektiv, well das Adverb — mit einer Ausnahme: I am well heißt mir geht es gut, gesundheitlich. I am good heißt im Gespräch eher mir geht’s gut (locker, vor allem amerikanisch), ich bin gut darin oder danke, passt schon.
She sings well and she is a good singer.Sie singt gut und ist eine gute Sängerin.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.