A1 · Pronomen
this, that, these, those
dieser und jener
Nah oder fern, einer oder mehrere — vier Wörter decken alles ab.
Auf einen Blick
- Merksatz
- this hier, that dort — und im Plural these und those.
- Form
- this booknah, Einzahl
- Signalwörter
- this
- that
- these
- those
- this week
- Falle
- Falsch:This shoes are too small.Richtig:These shoes are too small.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben3 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Formen im Überblick
Alle Formen in einer Übersicht: zuerst, wofür eine Form steht, dann die Form auf Englisch. So lassen sie sich direkt vergleichen.
Fragebildung
| nah, Einzahl | this book |
| nah, Mehrzahl | these books |
| fern, Einzahl | that book |
| fern, Mehrzahl | those books |
| am Telefon | This is Anna. Is that Peter? |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
this und these zeigen auf Nahes, that und those auf Fernes.
This is my desk and that is hers.Das ist mein Schreibtisch und das da ihrer.
Die Mehrzahl von this ist these, die von that ist those.
These shoes are cheaper than those.Diese Schuhe sind billiger als die da.
Bei Zeitangaben heißt this die laufende Einheit.
I am busy this week.Diese Woche habe ich viel zu tun.
that leitet außerdem Nebensätze ein — das ist eine andere Aufgabe.
I know that you are right.Ich weiß, dass du recht hast.
Beispielsätze
Who is that over there?Wer ist das da drüben?
These are the documents you asked for.Das sind die Unterlagen, um die Sie gebeten haben.
That was a good idea.Das war eine gute Idee.
I will call you this afternoon.Ich rufe dich heute Nachmittag an.
Noch 6 Beispielsätze
This is my sister.Das ist meine Schwester.
Those shoes are too small.Die Schuhe da sind zu klein.
I will take these.Ich nehme diese hier.
That was a long day.Das war ein langer Tag.
Is this seat free?Ist dieser Platz frei?
Who are those people?Wer sind die Leute da?
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Die Mehrzahlformen werden gern vergessen: this books statt these books. Und das deutsche das ist zweideutig — es kann zeigen (that) oder einen Nebensatz einleiten (that). Beides heißt zwar that, aber wer die Rollen verwechselt, baut Sätze wie I know this you are right.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
this und these bezeichnen Nahes, that und those Fernes — räumlich, zeitlich oder gedanklich. this book (hier), that book (dort), these books, those books.
Die Entfernung kann auch die Zeit sein: this week ist die laufende, that week eine vergangene. Und am Telefon sagt man im britischen Englisch This is Anna, wenn man sich selbst nennt, und Is that Peter?, wenn man nach dem anderen fragt.
that hat noch eine zweite Aufgabe, die mit dem Zeigen nichts zu tun hat: Es leitet Nebensätze ein (I think that …) und steht in Relativsätzen. Beide Verwendungen sind unabhängig voneinander.
Genauer hingesehen
this und that zeigen nicht nur auf Entfernung
Neben Nähe und Ferne im Raum tragen die beiden auch Nähe und Ferne in der Haltung. this ist das, was der Sprecher gerade vertritt; that oft das, wovon er sich absetzt.
Deshalb klingt That is not what I said abweisender als It is not what I said. Der Unterschied ist klein und in einem Gespräch deutlich zu hören.
Ausnahmen und Sonderfälle2
Ausnahme
Wenn am Telefon jemand sich meldet
dann steht this für sich selbst und that für den anderen.
Hello, this is Anna speaking.Hallo, hier ist Anna.
Warum? Im Deutschen sagt man „hier ist“, im Englischen nie here is.
Ausnahme
Wenn those vor who steht
dann meint es „diejenigen, die“.
Those who arrive late will have to wait.Wer zu spät kommt, muss warten.
Warum? Eine gehobene Wendung, die in Aushängen und Vorschriften häufig ist.
Besonderheiten2
Besonderheit
Nähe und Ferne, auch in der Zeit
this und these zeigen auf das Nahe, that und those auf das Ferne — und zwar räumlich wie zeitlich. this morning ist der heutige, that morning ein bestimmter vergangener.
This week is busy; that week was worse.Diese Woche ist voll; jene Woche war schlimmer.
Besonderheit
Am Telefon heißt es this
Wer sich meldet, sagt This is Anna — nicht I am Anna und nicht Here is Anna. Und wer fragt, wer dran ist, fragt Who is this? oder Who is calling? Wer gefragt wird, ob er selbst am Apparat ist, antwortet Speaking oder förmlich This is she / This is he.
Hello, this is Anna speaking.Hallo, hier spricht Anna.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 21 · have und have gotZurück zum Lernpfad
Die Verben dieser Seite in allen Formen: be · have · ask · know · call · wait