A1 · Alphabet und Aussprache
Die Wortbetonung
Wortakzent
Kein Zeichen zeigt sie — du lernst sie mit dem Wort.
Jedes englische Wort mit mehr als einer Silbe hat eine Silbe, die lauter, länger und höher gesprochen wird. Kein Akzentzeichen zeigt, welche das ist; englische Wörter tragen keine. Das kennst du aus dem Deutschen: Auch dort steht kein Zeichen, und trotzdem betonst du „Arbeit" vorn und „Musik" hinten. Im Englischen lernst du die Betonung deshalb mit dem Wort zusammen; Wörterbücher markieren sie mit einem kleinen Strich ˈ vor der betonten Silbe. Hier steht die betonte Silbe in Großbuchstaben.
Ein paar Muster helfen. Die meisten zweisilbigen Nomen und Adjektive werden vorn betont: TAble, WAter, HAPpy. Viele zweisilbige Verben dagegen hinten: beGIN, reLAX, forGET. Bei Wörtern auf -tion und -ic liegt die Betonung auf der Silbe davor: inforMAtion, fanTAStic.
Die Betonung kann Wörter unterscheiden. Einige Wörter sind vorn betont Nomen und hinten betont Verben: a REcordist eine Aufnahmeto reCORDheißt aufnehmen; a PREsentist ein Geschenkto preSENTheißt vorstellen In Wortfamilien wandert sie mit: PHOtograph, phoTOgraphy, photoGRAPHic.
Eine falsch betonte Silbe stört das Verstehen oft mehr als ein falscher Laut. Wer zuhört, sucht zuerst die betonten Silben; liegt der Ton an der falschen Stelle, sucht er nach einem anderen Wort. Die unbetonten Silben dürfen dafür schwach werden — das ist das Schwa aus dem Thema über die Vokale.
Die Form
| zweisilbiges Nomen: meist vorn | TAble, WAter, DOCtor |
| zweisilbiges Verb: oft hinten | beGIN, reLAX, forGET |
| vor -tion | inforMAtion, STAtion |
| vor -ic | fanTAStic, ecoNOMic |
| Nomen vorn, Verb hinten | a REcord — to reCORD |
| in der Wortfamilie wandert der Ton | PHOtograph, phoTOgraphy |
| zusammengesetztes Nomen: erster Teil | BOOKshop, BUS stop |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Zweisilbige Nomen werden meist auf der ersten Silbe betont.
My doctor drinks a lot of water.Meine Ärztin trinkt viel Wasser.
Viele zweisilbige Verben werden auf der zweiten Silbe betont.
Don't forget to relax.Vergiss nicht, dich zu entspannen.
Vor -tion liegt die Betonung auf der Silbe davor.
Where is the station?Wo ist der Bahnhof?
Manche Wörter sind vorn betont Nomen und hinten betont Verben.
They record a new record.Sie nehmen eine neue Platte auf.
Woran man es erkennt
- -tion
- -ic
- record
- present
Beispielsätze
Can I have some information, please?Kann ich bitte ein paar Informationen bekommen?
Here is a present for you.Hier ist ein Geschenk für dich.
I want to present my idea.Ich möchte meine Idee vorstellen.
She studies photography.Sie studiert Fotografie.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Gefährlich sind die Wörter, die es im Deutschen auch gibt. Du betonst sie aus Gewohnheit wie im Deutschen, und gerade dort liegt der Ton im Englischen oft woanders: „Problem" hinten, PROBlem vorn; „Kalender" in der Mitte, CALendar vorn; „Material" hinten, maTErial in der Mitte. Bei jedem Wort, das dir bekannt vorkommt, lohnt ein Blick auf den Betonungsstrich im Wörterbuch.
Die Betonung gehört zum Wort — lern sie gleich mit.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.