A2 · Zeiten und Verlaufsformen
Present Perfect
vollendete Gegenwart
Vergangenes, das für die Gegenwart zählt.
Auf einen Blick
- Merksatz
- for für die Dauer, since für den Anfang — und beides zusammen mit have.
- Wann
- Vorvergangenheit
- Vergangenheit
- Vergangenheit mit Gegenwartsbezug
- Gegenwart
- Zukunft
- Vollendete Zukunft
Vergangenheit mit Gegenwartsbezug — Was früher begonnen hat oder geschehen ist und jetzt noch gilt oder zählt.
- Form
- I have workedich habe gearbeitet
- Signalwörter
- ever
- never
- already
- yet
- just
- so far
- for
- since
- this week
- today
- Falle
- Falsch:I live in this flat since two years.Richtig:I have lived in this flat for two years.
Jetzt selbst
7 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben5 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Englisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (regelmäßig) Zeitmerkmal Hilfsverb Verneinung Fragebildung Kurzform
| ich habe gearbeitet | I have worked |
| du hast gearbeitet | you have worked |
| er, sie, es hat gearbeitet | he, she, it has worked |
| wir haben gearbeitet | we have worked |
| ihr habt gearbeitet, Sie haben gearbeitet | you have worked |
| sie haben gearbeitet | they have worked |
| Aussage | I have finished. / She has finished. |
| Verneinung | I have not finished. / She has not finished. |
| Kurzform | I've finished. / She hasn't finished. |
| Frage | Have you finished? / Has she finished? |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
for nennt die Dauer, since den Anfangspunkt.
I have known her for years. / … since 2019.Ich kenne sie seit Jahren. / … seit 2019.
already, just und yet gehören zum Present Perfect.
She has just left. — Have you finished yet?Sie ist gerade gegangen. — Bist du schon fertig?
ever und never fragen und antworten nach Erfahrung.
I have never eaten oysters.Ich habe noch nie Austern gegessen.
Ein noch laufender Zeitraum verlangt das Present Perfect.
We have had three meetings this week.Wir hatten diese Woche schon drei Besprechungen.
Beispielsätze
I have lost my ticket.Ich habe meine Fahrkarte verloren.
Have you ever worked abroad?Haben Sie je im Ausland gearbeitet?
She has lived in Vienna since March.Sie wohnt seit März in Wien.
They have not answered yet.Sie haben noch nicht geantwortet.
The price has gone up twice this year.Der Preis ist dieses Jahr schon zweimal gestiegen.
Noch 7 Beispielsätze
I have lost my keys.Ich habe meine Schlüssel verloren.
She has already left.Sie ist schon gegangen.
Have you ever been to Ireland?Warst du schon einmal in Irland?
We have known each other for years.Wir kennen uns seit Jahren.
He has not finished yet.Er ist noch nicht fertig.
They have lived here since March.Sie wohnen seit März hier.
I have never eaten oysters.Ich habe noch nie Austern gegessen.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das deutsche seit ist zweideutig und deckt beide englischen Wörter ab: seit drei Jahren ist for three years, seit 2019 ist since 2019. Dazu kommt die Zeitform — im Deutschen steht dabei die Gegenwart (ich wohne hier seit …), im Englischen das Present Perfect. I live here since 2019 ist einer der häufigsten deutschen Fehler überhaupt.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Das Present Perfect besteht aus have oder has und dem dritten Stamm des Verbs — bei regelmäßigen Verben ist das wieder die Form auf -ed. Trotz des Namens gehört es der Gegenwart an: Es sagt, wie die Dinge jetzt stehen, und begründet das mit etwas Vergangenem.
Drei Verwendungen decken fast alles ab. Erstens die Bilanz: Etwas ist passiert, wann ist unwichtig — I have lost my keys, also komme ich jetzt nicht rein. Zweitens die Erfahrung: Have you ever been to Ireland? Drittens der Zeitraum, der bis jetzt reicht: We have lived here for ten years — und wohnen immer noch hier.
Genau daran hängt der Unterschied zum Deutschen: Der englische Satz verlangt, dass der Zeitraum offen ist. Sobald eine abgeschlossene Zeitangabe dabeisteht, ist das Present Perfect ausgeschlossen.
Genauer hingesehen
Die Brücke, die das Present Perfect schlägt
Das Present Perfect ist trotz seines Namens eine Form der Gegenwart. Es erzählt nicht, was damals war, sondern was heute daraus folgt. I have lost my keys sagt nichts über den Zeitpunkt des Verlierens — es sagt, dass die Schlüssel jetzt weg sind.
Deshalb verträgt es keine abgeschlossene Zeitangabe. Yesterday, last week und in 2019 schließen die Tür zur Gegenwart; das Present Perfect braucht sie offen. Sobald ein solcher Zeitpunkt dasteht, muss das Simple Past einspringen.
I have lost my keys.Ich habe meine Schlüssel verloren.
She has lived here for ten years.Sie wohnt seit zehn Jahren hier.
for und since — zwei Antworten auf zwei Fragen
for nennt die Dauer, since den Anfang. Beide gehören zum Present Perfect, weil beide einen Zeitraum beschreiben, der bis heute reicht.
Im Deutschen steht dafür meist die Gegenwart: „Sie wohnt seit zehn Jahren hier.“ Wer das wörtlich nimmt und She lives here since ten years baut, macht gleich zwei Fehler — die falsche Zeitform und die falsche Präposition.
Ausnahmen und Sonderfälle3
Ausnahme
Wenn nach einem Superlativ oder nach it is the first time
dann steht das Present Perfect.
It is the best film I have ever seen.Das ist der beste Film, den ich je gesehen habe.
Warum? Der Vergleich gilt jetzt — er reicht bis in die Gegenwart.
Ausnahme
Wenn jemand wieder zurück ist
dann heißt es have been to und nicht have gone to.
She has been to Canada twice.Sie war zweimal in Kanada.
Warum? has gone to hieße, dass sie noch dort ist. Der Unterschied ist ein Wort und eine ganze Auskunft.
Ausnahme
Wenn this morning gesagt wird und der Vormittag vorbei ist
dann steht das Simple Past, obwohl der Tag noch läuft.
I spoke to her this morning.Ich habe heute früh mit ihr gesprochen.
Warum? Entscheidend ist nicht der Kalender, sondern ob der gemeinte Abschnitt zu Ende ist.
Besonderheiten3
Besonderheit
Es ist keine Vergangenheit, sondern eine Gegenwart
Das Present Perfect erzählt, wie es jetzt aussteht. I have lost my keys heißt: sie sind noch weg. Deshalb verträgt es keine abgeschlossene Zeitangabe — mit yesterday steht immer das Simple Past.
I have lost my keys. I lost them yesterday.Ich habe meine Schlüssel verloren. Ich habe sie gestern verloren.
Besonderheit
since und for
since nennt den Anfangspunkt, for die Dauer: since March, for three months. Beides steht beim Present Perfect, wo das Deutsche das Präsens nimmt — wir wohnen seit März hier heißt we have lived here since March.
We have worked here for ten years.Wir arbeiten seit zehn Jahren hier.
Besonderheit
Die Wörter, an denen man es erkennt
already, yet, just, ever, never, so far, recently. Sie zeigen alle auf eine Zeit, die noch nicht zu ist — und genau deshalb gehören sie hierher und nicht ins Simple Past.
Has the post arrived yet? — It has just come.Ist die Post schon da? — Sie ist gerade gekommen.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.