A1 · Zeiten und Verlaufsformen
Present Progressive
Verlaufsform der Gegenwart
Was genau jetzt läuft — oder in diesen Wochen.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Läuft es gerade, läuft auch das -ing.
- Wann
- Vorvergangenheit
- Vergangenheit
- Vergangenheit mit Gegenwartsbezug
- Gegenwart
- Zukunft
- Vollendete Zukunft
Gegenwart — Was gerade gilt, gerade läuft oder immer stimmt.
- Form
- I am workingich arbeite gerade
- Signalwörter
- now
- right now
- at the moment
- currently
- this week
- today
- Listen!
- Look!
- Falle
- Falsch:Sorry, I cannot come — I cook dinner.Richtig:Sorry, I cannot come — I am cooking dinner.
Jetzt selbst
7 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben6 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Englisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (regelmäßig) Zeitmerkmal Hilfsverb Verneinung Fragebildung Kurzform
| ich arbeite gerade | I am working |
| du arbeitest gerade | you are working |
| er, sie, es arbeitet gerade | he, she, it is working |
| wir arbeiten gerade | we are working |
| ihr arbeitet gerade, Sie arbeiten gerade | you are working |
| sie arbeiten gerade | they are working |
| Aussage | I am working. / She is working. |
| Verneinung | I am not working. / They are not working. |
| Kurzform | I'm working. / She isn't working. |
| Frage | Are you working? / Is she working? |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Stummes -e am Wortende fällt vor -ing weg.
She is writing a letter.Sie schreibt gerade einen Brief.
Ein einzelner Endkonsonant nach kurzem betontem Vokal wird verdoppelt.
They are sitting outside.Sie sitzen draußen.
Die Verlaufsform steht auch für Vorgänge, die nur vorübergehend sind, selbst wenn sie in diesem Moment nicht ablaufen.
I am reading a very long novel at the moment.Ich lese gerade einen sehr langen Roman.
Mit always drückt die Verlaufsform Ärger oder Übertreibung aus.
He is always losing his keys.Ständig verliert er seine Schlüssel.
Beispielsätze
Be quiet — the baby is sleeping.Sei leise, das Baby schläft.
What are you doing tonight?Was machst du heute Abend?
The company is opening three new shops this year.Die Firma eröffnet dieses Jahr drei neue Filialen.
It isn't raining any more.Es regnet nicht mehr.
They are staying with friends until Friday.Sie wohnen bis Freitag bei Freunden.
Noch 8 Beispielsätze
I am waiting for the bus.Ich warte auf den Bus.
She is studying for an exam this week.Sie lernt diese Woche für eine Prüfung.
They are not listening.Sie hören nicht zu.
Somebody is knocking at the door.Es klopft jemand an der Tür.
The kettle is boiling.Der Wasserkocher kocht gerade.
We are meeting Anna at seven.Wir treffen Anna um sieben.
It is getting dark.Es wird dunkel.
He is living with his parents at the moment.Er wohnt im Moment bei seinen Eltern.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Der häufigste Fehler ist nicht die Form, sondern das Weglassen: Weil das Deutsche keine Verlaufsform hat, wählen Deutschsprachige im Zweifel das Simple Present. Auf die Frage What are you doing? antwortet dann jemand I read a book — und sagt damit, dass er Bücher liest, nicht dass er gerade eines liest.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Die Verlaufsform besteht aus einer Form von to be und dem Verb mit -ing. Sie sagt, dass etwas im Gange ist: jetzt in diesem Augenblick, oder in einem laufenden Zeitraum um die Gegenwart herum.
Das Deutsche hat dafür keine eigene Form und behilft sich mit Wörtern wie gerade oder mit Wendungen wie am Arbeiten sein. Genau deshalb benutzen Deutschsprachige die Verlaufsform zu selten — sie fühlt sich wie eine Zutat an und ist im Englischen eine Pflicht.
Genauer hingesehen
Warum die Verlaufsform immer zwei Teile hat
Die Verlaufsform ist keine eigene Verbform, sondern eine Zusammensetzung: eine Form von be plus das Partizip auf -ing. Das be trägt die Person und die Zeit, das -ing trägt die Bedeutung „im Gange“.
Weil be der Träger ist, wandert alles Grammatische dorthin. Verneint wird be, gefragt wird mit be, und in die Vergangenheit gesetzt wird ebenfalls be — das -ing bleibt unverändert. Wer die Verlaufsform als „be plus Rest“ liest, baut sie in jeder Zeitstufe richtig.
They are not listening.Sie hören nicht zu.
Were you waiting long?Hast du lange gewartet?
Der Ärger, der in der Verlaufsform mitschwingt
Mit always, constantly oder forever bekommt die Verlaufsform eine Bedeutung, die keine Grammatik erklärt: Sie wird zur Beschwerde. He is always losing his keys sagt nicht, dass er sie gerade verliert, sondern dass es dem Sprecher zu oft passiert.
Das ist der auffälligste Fall, in dem die Verlaufsform eine Gewohnheit beschreibt — und sie tut es nie neutral.
She is always leaving the door open.Sie lässt ständig die Tür offen.
Ausnahmen und Sonderfälle3
Ausnahme
Wenn das Verb auf -ie endet
dann wird daraus -ying.
The child is lying on the floor.Das Kind liegt auf dem Boden.
Warum? Es betrifft nur eine Handvoll Verben: lie, die, tie.
Ausnahme
Wenn das Verb auf -c endet
dann kommt ein k dazu, bevor das -ing angehängt wird.
They are panicking about the deadline.Sie geraten wegen der Frist in Panik.
Warum? Ohne das k läse man das c als s: panicing sähe aus wie „pänissing“.
Ausnahme
Wenn das Verb im britischen Englisch auf ein einzelnes -l endet
dann wird das l verdoppelt, auch ohne Betonung auf der letzten Silbe.
We are travelling by train.Wir fahren mit dem Zug.
Warum? Amerikanisches Englisch schreibt traveling mit einem l. Beides ist richtig — nur nicht im selben Text.
Besonderheiten3
Besonderheit
Die Verlaufsform kann auch Zukunft sein
Steht eine Zeitangabe dabei und ist die Sache verabredet, meint die Verlaufsform den Termin und nicht den Augenblick. We are meeting Anna at seven heißt nicht, dass man sie gerade trifft — es heißt, dass es abgemacht ist. Das Deutsche macht dasselbe mit dem Präsens: wir treffen Anna um sieben.
I am flying to Rome on Tuesday.Ich fliege am Dienstag nach Rom.
Besonderheit
Im Moment und für eine Weile
Die Verlaufsform trägt nicht nur den Augenblick, sondern auch das Vorübergehende. He is living with his parents heißt: gerade, nicht für immer. He lives with his parents wäre der Dauerzustand — und darin steckt der Unterschied, den man beim Erzählen wirklich braucht.
She is working in Vienna this year.Sie arbeitet dieses Jahr in Wien.
Besonderheit
Kleine Schreibregeln vor -ing
Endet die Grundform auf ein stummes -e, fällt es weg: make → making, write → writing. Steht in einer betonten Schlusssilbe ein einzelner Vokal vor einem einzelnen Konsonanten, wird dieser verdoppelt: sit → sitting, run → running, begin → beginning — aber visit → visiting. Beides ist Rechtschreibung und keine Grammatik, fällt aber sofort auf.
He is sitting outside and writing.Er sitzt draußen und schreibt.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 13 · Wünsche: would like, want, likeZurück zum Lernpfad