A1 · Alphabet und Aussprache
Stumme Buchstaben
Buchstaben, die man nicht hört
Geschrieben, aber nicht gesprochen: knife, write, night.
Die englische Rechtschreibung ist älter als die heutige Aussprache. Viele Wörter werden noch so geschrieben, wie man sie vor Jahrhunderten sprach, und manche Buchstaben darin hört man heute gar nicht mehr. Das ist lästig, aber nicht chaotisch: Die stummen Buchstaben stehen meist an denselben Stellen.
Die häufigsten Gruppen: k vor n am Wortanfang (know, knife, knee), w vor r (write, wrong), b nach m am Wortende (climb, comb, thumb), l in walk, talk, half und calm, gh vor t (night, light, daughter) und t in listen und castle.
Dazu kommt das stumme e am Wortende, das du von den Vokalen kennst: Man hört es nie, aber es verändert den Vokal davor (hope, time).
Für das Lesen heißt das: Ein Wort, das du nur geschrieben kennst, sprich nicht Buchstabe für Buchstabe aus, sondern hör es dir einmal an. Für das Schreiben gilt das Umgekehrte: Was man nicht hört, muss man sich merken — Wednesday hat ein d, das niemand spricht.
Die Form
| k vor n am Wortanfang | know, knife, knee |
| w vor r | write, wrong, wrap |
| b nach m am Wortende | climb, comb, thumb |
| l vor k, f und m | walk, half, calm |
| gh vor t | night, light, daughter |
| t in einigen Wörtern | listen, castle, Christmas |
| h nur in wenigen Wörtern | hour, honest |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Ein k vor n am Wortanfang ist stumm.
I know that knife.Ich kenne dieses Messer.
Ein w vor r ist stumm.
Please write it down.Schreib es bitte auf.
gh vor t ist stumm, und ein i davor klingt wie der Buchstabe I.
Good night!Gute Nacht!
In walk und talk ist das l stumm.
Let's walk and talk.Lass uns ein Stück gehen und reden.
Woran man es erkennt
- kn-
- wr-
- -mb
- -ght
- -alk
Beispielsätze
Do you know the answer?Kennst du die Antwort?
I write with my right hand.Ich schreibe mit der rechten Hand.
We walked for half an hour.Wir sind eine halbe Stunde gegangen.
My daughter likes to climb.Meine Tochter klettert gern.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Deutschsprachige sprechen das k in know und knee besonders gern mit, weil „Knie" und „Knoten" es im Deutschen hörbar haben. Im Englischen ist es seit Jahrhunderten verstummt: knee klingt wie „nie", und know klingt genau wie no. Beim Schreiben passiert dann das Gegenteil, und das k fehlt.
Was du nicht hörst, musst du dir beim Schreiben merken.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.