A2 · Nomen, Artikel und Mengen
Der Genitiv
Peter’s car oder the car of Peter?
Menschen bekommen ein Apostroph-s, Dinge ein of.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Wer lebt, bekommt ’s. Was nicht lebt, bekommt of.
- Form
- my brother’s flatPerson
- Signalwörter
- ’s
- s’
- of
- at the baker’s
- Falle
- Falsch:The dog wagged it’s tail and the car’s were parked outside.Richtig:The dog wagged its tail and the cars were parked outside.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Muster auf einen Blick
In jeder Zeile steht zuerst, wann oder wofür man das Muster braucht, dann ein Beispiel auf Englisch.
| Person | my brother’s flat |
| Plural auf -s | the students’ marks |
| unregelmäßiger Plural | the children’s toys |
| Sache | the title of the book |
| Zeit | a week’s holiday |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Personen und Lebewesen bekommen ’s.
That is my sister’s bike.Das ist das Fahrrad meiner Schwester.
Bei Sachen steht of.
the beginning of the yearder Anfang des Jahres
Nach einem Plural auf -s steht nur das Apostroph.
the teachers’ roomdas Lehrerzimmer
Zeitangaben bilden den Genitiv mit ’s.
He gave two weeks’ notice.Er hat zwei Wochen vorher gekündigt.
Beispielsätze
This is Anna’s idea, not mine.Das ist Annas Idee, nicht meine.
What is the name of the street?Wie heißt die Straße?
I read yesterday’s paper.Ich habe die Zeitung von gestern gelesen.
We met at my parents’ house.Wir haben uns bei meinen Eltern getroffen.
Noch 6 Beispielsätze
This is Anna’s car.Das ist Annas Auto.
The children’s room is upstairs.Das Kinderzimmer ist oben.
It is my parents’ house.Es ist das Haus meiner Eltern.
The roof of the building needs repair.Das Dach des Gebäudes muss repariert werden.
We stayed at my sister’s.Wir waren bei meiner Schwester.
Today’s paper is on the table.Die heutige Zeitung liegt auf dem Tisch.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Zwei Dinge gehen regelmäßig durcheinander. Erstens: Das Apostroph gehört nicht in den einfachen Plural. Zwei Autos sind two cars, nicht two car’s. Zweitens: its ist das Possessivpronomen, it’s die Kurzform von it is oder it has. Ein Apostroph in its macht daraus einen anderen Satz.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Bei Personen und Lebewesen steht der Genitiv mit ’s: Peter’s car, the dog’s bowl. Bei Sachen steht dagegen meist of: the roof of the house, the end of the film.
Im Plural mit -s steht nur das Apostroph: the students’ results. Bei unregelmäßigen Pluralformen wieder ’s: the children’s books.
Mit ’s gebildet werden außerdem Zeitangaben (yesterday’s paper, two weeks’ notice), Länder und Städte (Germany’s economy) sowie feste Wendungen (a day’s work). Und die Verkürzung the baker’s meint den Laden — das Wort shop bleibt ungesagt.
Genauer hingesehen
Das Apostroph-s war einmal eine Endung
Der englische Genitiv geht auf eine alte Endung zurück, dieselbe, die im Deutschen als „-es“ überlebt hat: „des Vaters Haus“. Das Apostroph kam erst Jahrhunderte später dazu; es zeigte ursprünglich das weggefallene e dieser Endung an.
Das erklärt, warum es nie bei Possessivpronomen steht: its, hers, ours und theirs sind keine Genitive, sondern eigene Wörter. it’s mit Apostroph heißt immer it is oder it has.
Ausnahmen und Sonderfälle2
Ausnahme
Wenn ein Ort oder eine Einrichtung mit Personen zu tun hat
dann geht der Genitiv auch dort.
The company's decision came too late.Die Entscheidung des Unternehmens kam zu spät.
Warum? Bei Organisationen, Ländern und Städten ist der Genitiv üblich, obwohl es keine Lebewesen sind.
Ausnahme
Wenn der Name schon auf -s endet
dann sind beide Schreibweisen zulässig.
That is James's car.Das ist James' Auto.
Warum? James's und James' sind beide richtig. Gesprochen wird meist die erste Form.
Besonderheiten3
Besonderheit
Menschen nehmen ’s, Dinge nehmen of
Anna’s car, the dog’s name — aber the roof of the building, the end of the film. Bei Zeitangaben und Orten geht beides: today’s paper, the city’s history.
the girl’s name, the name of the streetder Name des Mädchens, der Name der Straße
Besonderheit
Steht schon ein s da, kommt nur der Apostroph
my parents’ house, the boys’ changing room. Bei einem Plural, der nicht auf s endet, bleibt das ’s: the children’s room, the women’s team.
my parents’ house, the children’s roomdas Haus meiner Eltern, das Kinderzimmer
Besonderheit
Bei jemandem heißt at somebody’s
at my sister’s, at the doctor’s, at the baker’s — das Nomen dahinter fällt einfach weg. Eine kurze Form, die im Alltag ständig vorkommt.
I was at the dentist’s all morning.Ich war den ganzen Vormittag beim Zahnarzt.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 48 · Verben ohne VerlaufsformZurück zum Lernpfad