B1 · Präpositionen
Adjektive und Nomen mit Präposition
good at, interested in, reason for
Auch hier gilt: als Paar lernen.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Adjektiv plus Präposition plus -ing — nie ein Infinitiv.
- Form
- She is good at maths.Adjektiv
- Signalwörter
- good at
- interested in
- afraid of
- proud of
- reason for
- answer to
- different from
- Falle
- Falsch:I am interested for learning Spanish and proud on my progress.Richtig:I am interested in learning Spanish and proud of my progress.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Muster auf einen Blick
In jeder Zeile steht zuerst, wann oder wofür man das Muster braucht, dann ein Beispiel auf Englisch.
| Adjektiv | She is good at maths. |
| Adjektiv | I am afraid of heights. |
| Nomen | the reason for the delay |
| Nomen | the solution to the problem |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Nach der Präposition steht ein Nomen oder -ing.
He is good at explaining things.Er kann Dinge gut erklären.
different from ist britisch, different than amerikanisch.
This is different from what I expected.Das ist anders, als ich erwartet hatte.
answer, solution und reply stehen mit to, reason mit for.
There is no simple answer to that question.Auf diese Frage gibt es keine einfache Antwort.
Zwischen zwei Dingen steht between, unter mehreren among.
the difference between the two optionsder Unterschied zwischen den beiden Möglichkeiten
Beispielsätze
She is responsible for the whole department.Sie ist für die ganze Abteilung zuständig.
I am not very good at remembering names.Ich kann mir Namen nicht gut merken.
What is the reason for the delay?Was ist der Grund für die Verzögerung?
He is proud of his work.Er ist stolz auf seine Arbeit.
Noch 6 Beispielsätze
I am good at maths.Ich bin gut in Mathematik.
She is afraid of spiders.Sie hat Angst vor Spinnen.
He is proud of his daughter.Er ist stolz auf seine Tochter.
We are ready for the meeting.Wir sind bereit für die Besprechung.
It is different from the other one.Es ist anders als das andere.
She is married to a doctor.Sie ist mit einem Arzt verheiratet.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
proud on, interested for, afraid from — jedes Mal die deutsche Präposition. Und nach der Präposition steht kein Infinitiv: I am interested in to learn ist falsch, richtig ist in learning.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Viele Adjektive tragen eine feste Präposition: good at, bad at, interested in, afraid of, proud of, tired of, famous for, responsible for, similar to, different from, married to, keen on, worried about, sorry about/for, full of, aware of.
Ebenso Nomen: a reason for, an increase in, a solution to, an answer to, a reply to, the difference between, an example of, a demand for, the effect on.
Auch hier weicht das Deutsche oft ab: stolz auf ist proud of, unterschiedlich von ist different from (britisch) oder different than (amerikanisch), die Antwort auf ist the answer to.
Genauer hingesehen
Auch Adjektive und Nomen bringen ihre Präposition mit
good at, afraid of, interested in, proud of, responsible for — die Präposition gehört zum Adjektiv wie beim Verb. Bei Nomen ist es dasselbe: a reason for, an answer to, a solution to.
Wer sie einzeln lernt, lernt sie zweimal. Wer sie mit dem Wort zusammen lernt, lernt sie einmal — deshalb stehen sie in diesem Wortschatz immer im Beispielsatz.
Ausnahmen und Sonderfälle2
Ausnahme
Wenn dasselbe Adjektiv mehrere Präpositionen zulässt
dann trennt die Präposition die Bedeutungen.
This tea is good for you, and she was good to me.Dieser Tee ist gesund, und sie war nett zu mir.
Warum? good at nennt eine Fähigkeit, good for einen Nutzen, good to freundliches Verhalten gegenüber jemandem.
Ausnahme
Wenn ein that-Satz folgt
dann fällt die Präposition ersatzlos weg.
I am afraid that we are too late.Ich fürchte, wir sind zu spät.
Warum? afraid of the dark, aber afraid that it is late. Vor that steht im Englischen praktisch nie eine Präposition — nur in festen Fügungen wie in that oder except that.
Besonderheiten2
Besonderheit
Drei, die deutsche Sprecher fast immer anders bilden
married TO (nicht with), interested IN (nicht for), afraid OF (nicht before). Alle drei sind so häufig, dass sie sich sofort lohnen.
She is married to my cousin.Sie ist mit meinem Cousin verheiratet.
Besonderheit
different from, than oder to
from ist britisch und überall richtig, than amerikanisch, to britisch-umgangssprachlich. Wer sich für from entscheidet, liegt in jedem Text richtig.
This is different from what I expected.Das ist anders, als ich erwartet hatte.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 78 · Kurzantworten: Yes, I do; So do IZurück zum Lernpfad