A1 · Satzbau
Fragen bilden
mit do und ohne
Ein Hilfsverb nach vorn — und wenn keines da ist, holt man do.
Ist im Satz ein Hilfs- oder Modalverb vorhanden, rückt es vor das Subjekt: She is coming → Is she coming? They can swim → Can they swim? Dasselbe gilt für have in den Perfektformen und für to be als Vollverb.
Ist kein Hilfsverb da, tritt do, does oder did ein: She works → Does she work? They came → Did they come? Danach steht das Hauptverb in der Grundform — die Zeit und das -s trägt jetzt do.
Bei einer Frage nach dem Subjekt entfällt das do: Who called? — nicht Who did call? Diese Frage sieht wie ein Aussagesatz aus, und genau das ist sie auch.
Die Form
| mit Hilfsverb | Are you ready? / Have you finished? |
| mit do | Do you know him? / Did she call? |
| mit Fragewort | Where do they live? |
| Frage nach dem Subjekt | Who wants coffee? |
| Kurzantwort | Yes, I do. / No, she has not. |
Die Regeln im Einzelnen
Vorhandene Hilfs- und Modalverben rücken vor das Subjekt.
Have you seen this?Hast du das gesehen?
Ohne Hilfsverb tritt do, does oder did ein.
Where does she work?Wo arbeitet sie?
Nach do steht das Hauptverb in der Grundform.
Did he say anything?Hat er etwas gesagt?
Wird nach dem Subjekt gefragt, steht kein do.
Who told you that?Wer hat dir das gesagt?
Genauer hingesehen
Warum Fragen ein Hilfsverb brauchen
Im Deutschen genügt es, Subjekt und Verb zu tauschen: „Arbeitest du?" Das Englische kann das nur mit Hilfs- und Modalverben — Are you working? Can you swim? Bei Vollverben braucht es do.
Der Grund liegt in derselben Entwicklung wie beim -s: Als die Endungen verschwanden, ging auch die Beweglichkeit der Vollverben verloren. do ist der Ersatz, den die Sprache dafür gebaut hat.
Ausnahmen und Sonderfälle (2)
-
nach dem Subjekt gefragt wird
steht kein do.
Who told you about the meeting?Wer hat dir von dem Treffen erzählt?
Who did write this? geht nur als Nachdruck. Das Fragewort steht schon an der Subjektstelle — es muss nichts umgestellt werden.
-
eine Frage höflich eingebettet wird
verschwindet die Frageform im Nebensatz.
Do you know when the shop opens?Wissen Sie, wann der Laden aufmacht?
when does the shop open wäre die direkte Frage — im Nebensatz ist sie eine Aussage.
Woran man es erkennt
- do
- does
- did
- who
- what
- where
- when
- why
- how
Beispielsätze
What time does the film start?Wann fängt der Film an?
Are you coming with us?Kommst du mit?
How long have you been waiting?Wie lange warten Sie schon?
Who wrote this?Wer hat das geschrieben?
Noch 7 Beispielsätze
Where do you live?Wo wohnst du?
When does the train leave?Wann fährt der Zug ab?
Why is she late?Warum ist sie zu spät?
How much does it cost?Was kostet es?
Which platform does the train leave from?Von welchem Gleis fährt der Zug ab?
Have you seen my glasses anywhere?Hast du irgendwo meine Brille gesehen?
Did you sleep well?Hast du gut geschlafen?
Besonderheiten (3)
-
Nach dem Fragewort kommt das Hilfsverb
Where do you live, when does it start, why did he leave. Ohne do klingt die Frage nach einem Nebensatz: Where you live ist kein Satz, sondern ein Satzteil. Nur be und die Modalverben brauchen kein do.
Where are you? Where do you work?Wo bist du? Wo arbeitest du?
-
Fragt man nach dem Subjekt, fällt do weg
Who wrote this? — nicht Who did write this. Wenn das Fragewort selbst das Subjekt ist, steht das Verb direkt dahinter. Bei Who did you see? ist who das Objekt, und dann steht do wieder da.
Who called? — Who did you call?Wer hat angerufen? — Wen hast du angerufen?
-
Das Anhängsel am Ende
Ein englischer Satz kann eine Frage anhängen: You are coming, aren’t you? Positiv im Satz heißt negativ im Anhängsel und umgekehrt. Das Deutsche macht dasselbe mit oder? — nur ohne die Umkehrung.
You are coming, aren’t you?Du kommst doch, oder?
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das Deutsche stellt in der Frage einfach das Verb voran: Wohnst du hier? Wer das überträgt, schreibt Live you here? Ohne Hilfsverb geht das im Englischen nicht — es braucht do. Und danach fällt das -s weg: Does she works ist doppelt gemoppelt.
Kein Hilfsverb im Satz? Dann hol do.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.