A1 · Pronomen
Personalpronomen
I und me, he und him
Zwei Reihen: eine für das Subjekt, eine für alles andere.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Lass den anderen weg — dann hörst du, welche Form stimmt.
- Form
- I, you, he, she, it, we, theySubjekt
- Signalwörter
- I
- me
- he
- him
- they
- them
- us
- Falle
- Falsch:This is a photo of my sister and I.Richtig:This is a photo of my sister and me.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Muster auf einen Blick
In jeder Zeile steht zuerst, wann oder wofür man das Muster braucht, dann ein Beispiel auf Englisch.
| Subjekt | I, you, he, she, it, we, they |
| Objekt | me, you, him, her, it, us, them |
| nach Präposition | with me, for her, between us |
| nach as und than | older than me (gesprochen) / than I am (förmlich) |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Vor dem Verb steht die Subjektform, sonst die Objektform.
She called him yesterday.Sie hat ihn gestern angerufen.
Nach einer Präposition steht immer die Objektform.
This is for you and me.Das ist für dich und mich.
Bei Sachen steht it, unabhängig vom deutschen Geschlecht.
Where is the key? — It is on the table.Wo ist der Schlüssel? — Er liegt auf dem Tisch.
In Aufzählungen steht das eigene Pronomen zuletzt.
My brother and I went there.Mein Bruder und ich waren dort.
Beispielsätze
Can you help us, please?Können Sie uns bitte helfen?
It was them, not us.Sie waren es, nicht wir.
Tell her I called.Sag ihr, ich hätte angerufen.
My colleagues and I disagree.Meine Kollegen und ich sind anderer Meinung.
Noch 7 Beispielsätze
She called me yesterday.Sie hat mich gestern angerufen.
We told them the truth.Wir haben ihnen die Wahrheit gesagt.
It was him, not her.Er war es, nicht sie.
Can you help us?Kannst du uns helfen?
I saw you at the station.Ich habe dich am Bahnhof gesehen.
They gave it to me.Sie haben es mir gegeben.
He and I went together.Er und ich sind zusammen gegangen.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Der Fehler passiert fast nur in Aufzählungen. Weil man gelernt hat, dass I richtig ist, schreiben viele auch between you and I oder for my wife and I. Nach einer Präposition steht immer me. Der Test: Lass den anderen weg — for I klingt sofort falsch.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Das Englische kennt nur zwei Formen: eine für das Subjekt (I, you, he, she, it, we, they) und eine für alles andere (me, you, him, her, it, us, them). Dativ und Akkusativ fallen zusammen — give it to me und see me benutzen dieselbe Form.
you steht für du, ihr und Sie zugleich. Es gibt keine Höflichkeitsform; wer höflich sein will, ändert die Verbform, nicht die Anrede.
Bei Sachen steht it, auch dort, wo das Deutsche ein Geschlecht hat: Der Tisch ist alt, er ist aus Eiche wird The table is old, it is oak. Für Tiere steht it, außer wenn man sie kennt und ihr Geschlecht weiß.
Genauer hingesehen
Warum das Englische kein Geschlecht bei Dingen kennt
Das Englische hatte einmal drei Geschlechter wie das Deutsche. Sie sind verschwunden, und übrig blieb ein System, das sich nach der Wirklichkeit richtet: he für Männer, she für Frauen, it für alles andere.
Das macht vieles einfacher und eine Sache schwerer: Wer aus dem Deutschen kommt, sagt leicht she über ein Auto oder he über einen Tisch. Im Englischen ist beides it — auch wenn der deutsche Artikel etwas anderes nahelegt.
Ausnahmen und Sonderfälle2
Ausnahme
Wenn von einem Schiff oder einem Land die Rede ist
dann kommt she vor, vor allem in gehobener Sprache.
The ship lost her mast in the storm.Das Schiff verlor im Sturm seinen Mast.
Warum? Altmodisch und im Rückgang. Mit it ist man nie falsch.
Ausnahme
Wenn ein Haustier einen Namen hat
dann steht he oder she statt it.
Our cat has hurt her paw.Unsere Katze hat sich die Pfote verletzt.
Warum? Wer das Tier kennt, sagt nicht it. Bei fremden Tieren bleibt es dabei.
Besonderheiten3
Besonderheit
you ist du und Sie und ihr
Ein einziges Wort für drei deutsche. Höflichkeit wird im Englischen nicht am Pronomen gemacht, sondern am Satz: Could you… statt Can you…, please, would you mind. Wer nach einem Sie-Wort sucht, sucht vergeblich.
Could you tell me the way, please?Könnten Sie mir bitte den Weg sagen?
Besonderheit
Nach einer Präposition steht die Objektform
with me, for us, between you and me. Das letzte ist die Stelle, an der auch Muttersprachler danebengreifen und between you and I sagen — richtig ist me, weil between eine Präposition ist.
This is between you and me.Das bleibt unter uns.
Besonderheit
it für das Wetter, die Zeit und die Entfernung
Wo das Deutsche es oder gar nichts sagt, braucht das Englische ein Subjekt — und das ist it. It is raining, it is five o’clock, it is ten kilometres. Einen Aussagesatz ohne Subjekt gibt es nicht.
It is raining and it is already dark.Es regnet und es ist schon dunkel.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.