A2 · Zeiten und Verlaufsformen
Past Progressive
Verlaufsform der Vergangenheit
Was zu einem Zeitpunkt der Vergangenheit gerade lief.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Der lange Vorgang bekommt -ing, das kurze Ereignis unterbricht ihn.
- Wann
- Vorvergangenheit
- Vergangenheit
- Vergangenheit mit Gegenwartsbezug
- Gegenwart
- Zukunft
- Vollendete Zukunft
Vergangenheit — Was geschehen ist und abgeschlossen dort liegt.
- Form
- I was workingich arbeitete gerade
- Signalwörter
- while
- when
- at eight o’clock
- all morning
- at that moment
- Falle
- Falsch:I watched television when the storm started.Richtig:I was watching television when the storm started.
Jetzt selbst
6 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben5 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Englisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (regelmäßig) Zeitmerkmal Hilfsverb Verneinung Fragebildung
| ich arbeitete gerade | I was working |
| du arbeitetest gerade | you were working |
| er, sie, es arbeitete gerade | he, she, it was working |
| wir arbeiteten gerade | we were working |
| ihr arbeitetet gerade, Sie arbeiteten gerade | you were working |
| sie arbeiteten gerade | they were working |
| Aussage | I was working. / They were working. |
| Verneinung | I was not working. |
| Frage | Were you working? |
| mit Simple Past | I was cooking when the phone rang. |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Der lange Vorgang steht in der Verlaufsform, das kurze Ereignis im Simple Past.
She was driving home when she saw the accident.Sie fuhr nach Hause, als sie den Unfall sah.
Laufen zwei Vorgänge gleichzeitig, stehen beide in der Verlaufsform.
He was reading while she was cooking.Er las, während sie kochte.
Für den Rahmen einer Erzählung — Wetter, Umgebung, Stimmung — steht die Verlaufsform.
It was raining and nobody was waiting at the stop.Es regnete, und an der Haltestelle wartete niemand.
Zustandsverben stehen auch hier nicht in der Verlaufsform.
I knew the answer immediately.Ich wusste die Antwort sofort.
Beispielsätze
We were having dinner when you called.Wir haben gerade gegessen, als du angerufen hast.
What were you doing at ten last night?Was hast du gestern Abend um zehn gemacht?
The sun was shining and the birds were singing.Die Sonne schien und die Vögel sangen.
She was not listening.Sie hörte nicht zu.
While I was waiting, I read the whole newspaper.Während ich wartete, las ich die ganze Zeitung.
Noch 6 Beispielsätze
I was reading when the phone rang.Ich las gerade, als das Telefon klingelte.
They were waiting outside.Sie warteten draußen.
It was raining all afternoon.Es regnete den ganzen Nachmittag.
What were you doing at six?Was hast du um sechs gemacht?
Nobody was watching the clock.Niemand sah auf die Uhr.
While we were eating, the lights went out.Während wir aßen, ging das Licht aus.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Deutschsprachige setzen hier gern beide Verben ins Simple Past, weil das Deutsche keinen Formunterschied kennt: Ich kochte, als das Telefon klingelte. Der englische Satz I cooked when the phone rang bedeutet aber etwas anderes — nämlich, dass das Kochen erst nach dem Klingeln begann.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Das Past Progressive besteht aus was oder were und dem Verb mit -ing. Es beschreibt einen Vorgang, der zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit schon im Gange war — der Hintergrund, vor dem etwas anderes passiert.
Das Zusammenspiel mit dem Simple Past ist der eigentliche Zweck dieser Form: Der längere Vorgang steht in der Verlaufsform, das kürzere Ereignis, das dazwischenkommt, im Simple Past. While führt den langen Vorgang ein, when das kurze Ereignis.
Genauer hingesehen
Der Rahmen und das, was hineinfällt
Die Verlaufsform der Vergangenheit steht fast nie allein. Ihre eigentliche Aufgabe ist, einen Rahmen aufzuspannen, in den etwas anderes hineinfällt: I was cooking when the phone rang. Das Kochen lief schon, das Klingeln kam dazu.
Daran erkennt man auch, welche der beiden Formen wohin gehört: Der längere Vorgang bekommt die Verlaufsform, das kurze Ereignis das Simple Past. Wer beides in dieselbe Form setzt, erzählt zwei Dinge nacheinander statt ineinander.
While she was reading, the lights went out.Während sie las, ging das Licht aus.
Ausnahmen und Sonderfälle2
Ausnahme
Wenn always oder forever dabeisteht
dann drückt die Verlaufsform Ärger über eine vergangene Gewohnheit aus.
He was always losing his gloves.Er hat ständig seine Handschuhe verloren.
Warum? Dieselbe Färbung wie in der Gegenwart — sie ist nie neutral.
Ausnahme
Wenn jemand höflich um etwas bitten will
dann steht die Verlaufsform, obwohl es um die Gegenwart geht.
I was wondering if you could help me.Ich wollte fragen, ob Sie mir helfen könnten.
Warum? Die Vergangenheitsform schafft Abstand, und Abstand ist Höflichkeit. Dieselbe Mechanik wie bei could statt can.
Besonderheiten2
Besonderheit
Die Bühne und das, was darauf passiert
Die Verlaufsform baut die Kulisse, das Simple Past bringt das Ereignis. I was reading when the phone rang — das Lesen lief schon, das Klingeln kam dazu. Wer beide vertauscht, dreht die Geschichte um.
He was cooking when I arrived.Er kochte gerade, als ich ankam.
Besonderheit
while und when
while steht fast immer bei der Verlaufsform, when beim einzelnen Ereignis. While I was walking home, when the phone rang. Beides zu vertauschen ist kein Fehler, aber es klingt schief.
While she was talking, the door opened.Während sie sprach, ging die Tür auf.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.