A1 · Die Gegenwart
Die Verben auf -ar
die größte Gruppe
Drei Viertel aller Verben gehen so.
Die Grundform verliert ihr -ar, und an den Stamm kommen sechs Endungen: -o, -as, -a, -amos, -ais, -am.
Aus falar wird also falo, falas, fala, falamos, falais, falam. Die fünfte Form (vós) hört man in Portugal fast nie; sie steht hier der Vollständigkeit halber.
Das Subjektpronomen bleibt weg, solange es nicht betont wird: Falo português, nicht eu falo português.
Bei você und o senhor steht die dritte Person: você fala, nicht você falas.
Die Form
| eu falo | ich spreche |
| tu falas | du sprichst |
| ele / você fala | er spricht, Sie sprechen |
| nós falamos | wir sprechen |
| vós falais | ihr sprecht (gehoben) |
| eles falam | sie sprechen |
Die Regeln im Einzelnen
Der Stamm bleibt, die Endung trägt die Person.
Trabalho num escritório.Ich arbeite in einem Büro.
Das Pronomen steht nur, wenn es betont ist.
Falamos amanhã.Wir reden morgen.
você nimmt die dritte Person.
Você mora aqui?Wohnen Sie hier?
Die Verneinung steht vor dem Verb.
Não moro em Lisboa.Ich wohne nicht in Lissabon.
Woran man es erkennt
- -o
- -as
- -a
- -amos
- -am
Beispielsätze
Compro pão todos os dias.Ich kaufe jeden Tag Brot.
Onde trabalhas?Wo arbeitest du?
Eles moram no Porto.Sie wohnen in Porto.
Não pagamos agora.Wir zahlen jetzt nicht.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Wer você sagt und die zweite Person beugt, mischt zwei Anreden. Você falas ist keine höfliche Form, sondern gar keine: você verlangt dieselbe Endung wie ele. Der Fehler ist häufig, weil você nach „du" klingt und wie „er" gebeugt wird.
você spricht in der dritten Person.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.