Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE
Alle 133 Themen

Alphabet und Aussprache

Alphabet und Aussprache

Zeiten und Wenn-Sätze

Die Gegenwart

Die Vergangenheit

Die Zukunft

Bedingungen

Verben: Conjuntivo, Passiv

Sein und haben

Können, wollen, müssen

Bitten und Befehle

Rückbezügliche Verben

Das Passiv

Der Conjuntivo

Verb + Grundform: a, de oder nichts

Artikel, Nomen, Pronomen

Der Artikel

Das Nomen

Das Adjektiv

Die Pronomen

Die Präpositionen

Satzbau: Fragen und Nebensätze

Fragen und Verneinung

Nebensätze

Indirekte Rede

Höflichkeit und Stil

Duzen und Siezen

Feinheiten und Stil

A1  ·  Der Artikel

Der unbestimmte Artikel

ein, eine — und die Mehrzahl davon

Vier Formen, und eine davon gibt es im Deutschen nicht.

Auf einen Blick

Merksatz
Ein Beruf steht nackt, ein Beruf mit Adjektiv nicht.
Form
um livroein Buch
Signalwörter
  • um
  • uma
  • uns
  • umas
  • num
  • numa
Falle
Falsch:O meu irmão é um professor.
Richtig:O meu irmão é professor.

Jetzt selbst

5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.

Jetzt selbst schreiben3 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.

Die Form

Die Formen und was sie heißen

In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Portugiesisch.

ein Buchum livro
ein Hausuma casa
ein paar Freundeuns amigos
ein paar Stundenumas horas
in einem Zimmernum quarto
sie ist Ärztinela é médica

Die Regeln im Einzelnen

Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt

  1. um vor männlich, uma vor weiblich.

    Comprei um livro e uma revista.Ich habe ein Buch und eine Zeitschrift gekauft.

  2. uns und umas heißen ein paar.

    Fico aqui mais umas horas.Ich bleibe noch ein paar Stunden hier.

  3. Mit em wird verschmolzen.

    Vivemos num apartamento pequeno.Wir wohnen in einer kleinen Wohnung.

  4. Vor einem bloßen Beruf steht keiner.

    O meu irmão é professor.Mein Bruder ist Lehrer.

Beispielsätze

Preciso de uma caneta e de umas folhas.Ich brauche einen Stift und ein paar Blätter.

Ele trabalha num escritório no centro.Er arbeitet in einem Büro im Zentrum.

A minha vizinha é advogada.Meine Nachbarin ist Anwältin.

Ficámos uns dias em Coimbra.Wir sind ein paar Tage in Coimbra geblieben.

Die typisch deutsche Falle

Aufgepasst

Vor einem Beruf, einer Nationalität oder einer Religion steht nach ser kein Artikel. Als bloße Auskunft über den Beruf ist ela é uma médica deshalb falsch: Der Artikel hebt hervor, dass sie eine von mehreren ist, und klingt wie der Anfang eines Vergleichs. Richtig wird er erst mit einem Adjektiv — ela é uma médica excelente.

Falsch:O meu irmão é um professor.
Richtig:O meu irmão é professor.

Ausführlich erklärt

Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.

Umvor einem männlichen Wortumavor einem weiblichen: um livro, uma casa. So weit wie im Deutschen.

Dann kommt die Form, die das Deutsche nicht hat: uns und umas in der Mehrzahl. Uns amigosheißt „ein paar Freunde“umas horas„ein paar Stunden“ Es ist kein Zahlwort, sondern eine ungefähre Menge.

Und es verschmilzt mit em und de: num, numa, dum, duma. Bei em ist die Verschmelzung in Portugal die Regel, bei de ist sie üblich; die getrennte Schreibung ist in beiden Fällen nicht falsch.

Nach ser steht vor einem Beruf keiner: ela é médica — „sie ist Ärztin“. Erst ein Adjektiv holt ihn zurück: ela é uma médica excelente.

Wie sitzt dieses Thema?

Weiter im Lernpfad: 29 · Zahlen, Uhrzeit und DatumZurück zum Lernpfad