A2 · Nebensätze
Relativpronomen que und quem
der, die, das, dass
Ein Wort für fast alles — und quem nur nach einer Präposition.
Auf einen Blick
- Merksatz
- que steht immer und ändert sich nie.
- Form
- o homem que vider Mann, den ich sah
- Signalwörter
- que
- quem
- o qual
- de que
- Falle
- Falsch:O livro me deste é bom.Richtig:O livro que me deste é bom.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Formen und was sie heißen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Portugiesisch.
| der Mann, den ich sah | o homem que vi |
| das Haus, das wir kauften | a casa que comprámos |
| ich weiß, dass du kommst | sei que vens |
| mit dem ich sprach | com quem falei |
| von dem ich dir erzählte | de quem te falei |
| das Thema, über das wir sprachen | o assunto de que falámos |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
que gilt für Personen und Sachen, alle Geschlechter, alle Zahlen.
O livro que me deste é bom.Das Buch, das du mir gegeben hast, ist gut.
Dasselbe Wort leitet den dass-Satz ein.
Sei que ele chega hoje.Ich weiß, dass er heute kommt.
Nach einer Präposition steht bei Personen quem.
A pessoa com quem falei era simpática.Die Person, mit der ich sprach, war nett.
que fällt im Portugiesischen nie weg.
Acho que sim.Ich glaube schon.
Beispielsätze
A rapariga que mora ao lado é médica.Die junge Frau, die nebenan wohnt, ist Ärztin.
Disse-me que ia chegar tarde.Er hat mir gesagt, dass er spät kommt.
O amigo de quem te falei chega amanhã.Der Freund, von dem ich dir erzählt habe, kommt morgen.
Não sei o que fazer.Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Im Englischen und manchmal im Deutschen darf das Relativpronomen wegfallen — „das Buch, das du mir gabst“ wird zu „the book you gave me“. Im Portugiesischen nie. O livro me deste ist kein Satz; que steht immer.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Que steht für Personen und Sachen, in Einzahl und Mehrzahl, männlich und weiblich: o homem que vi, a casa que comprámos, os livros que li.
Es leitet auch den „dass“-Satz ein: sei que vens. Dasselbe Wort, zwei Aufgaben.
Nach einer Präposition und nur dort steht bei Personen quem: a pessoa com quem falei, o amigo de quem te falei.
Für Sachen steht nach einer kurzen Präposition que — o assunto de que falámos — oder das schriftlichere o qual mit Artikel: o assunto do qual falámos.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 55 · Höfliche VerbformenZurück zum Lernpfad