Zum Inhalt springen
EveryLingua
Alle 103 Themen

Zeiten

Die Gegenwart

Die Vergangenheit

Die Zukunft

Bedingungen

Rund ums Verb

Sein und haben

Können, wollen, müssen

Bitten und Befehle

Rückbezügliche Verben

Das Passiv

Der Conjuntivo

Was nach einem Verb steht

Wörter und ihre Formen

Der Artikel

Das Nomen

Das Adjektiv

Die Pronomen

Die Präpositionen

Der Satz

Fragen und Verneinung

Nebensätze

Indirekte Rede

Ton und Feinschliff

Duzen und Siezen

Feinschliff

A1  ·  Die Gegenwart

Die Verben auf -er und -ir

zwei Gruppen, ein Unterschied

Sie unterscheiden sich in zwei Formen und sonst in keiner.

Bei -er lauten die Endungen -o, -es, -e, -emos, -eis, -em, bei -ir -o, -es, -e, -imos, -is, -em.

Der Unterschied liegt allein in der ersten und zweiten Person Mehrzahl: comemos gegen partimos. Alles andere ist gleich.

Damit fallen die beiden Gruppen im gesprochenen Alltag fast zusammen — und deshalb lohnt es sich, sie zusammen zu lernen statt nacheinander.

Auch hier bleibt das Subjekt weg: como às oito heißt „ich esse um acht".

Die Form

eu como / partoich esse / ich fahre ab
tu comes / partesdu isst / du fährst ab
ele come / parteer isst / er fährt ab
nós comemos / partimoswir essen / wir fahren ab
vós comeis / partisihr esst / ihr fahrt ab
eles comem / partemsie essen / sie fahren ab

Die Regeln im Einzelnen

  1. Nur die Wir- und Ihr-Form unterscheiden die beiden Gruppen.

    Comemos às oito e partimos às nove.Wir essen um acht und fahren um neun.

  2. Die dritte Person Mehrzahl endet in beiden Gruppen auf -em.

    Eles bebem café.Sie trinken Kaffee.

  3. Die Ich-Form endet in allen drei Gruppen auf -o.

    Escrevo-te amanhã.Ich schreibe dir morgen.

  4. Der Stamm bleibt unverändert, solange er nicht zu den Wechslern gehört.

    Vivemos aqui há dois anos.Wir wohnen seit zwei Jahren hier.

Woran man es erkennt

  • -emos
  • -imos
  • -em
  • -es

Beispielsätze

Bebo água ao jantar.Zum Abendessen trinke ich Wasser.

Vocês partem hoje?Fahren Sie heute ab?

Ela escreve muito bem.Sie schreibt sehr gut.

Não percebemos a pergunta.Wir haben die Frage nicht verstanden.

Die typisch deutsche Falle

Aufgepasst

Die Wir-Form ist die einzige Stelle, an der man die beiden Gruppen auseinanderhalten muss — und genau dort greift man daneben. Partemos sieht aus wie comemos und ist falsch: partir hat ein i in der Grundform und behält es.

Falsch:Nós partemos às nove.
Richtig:Nós partimos às nove.

Der Vokal der Grundform bleibt in der Wir-Form.

Jetzt selbst

5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.