A1 · Sein und haben
estar — sein, was vorbeigeht
wie es gerade steht
Zustand, Ort und Laune.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Was vorbeigeht, steht mit estar.
- Form
- eu estouich bin (gerade)
- Signalwörter
- estou
- estás
- está
- estamos
- estão
- Falle
- Falsch:Ele é doente hoje.Richtig:Ele está doente hoje.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Portugiesisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (regelmäßig) Personalendung
| ich bin (gerade) | eu estou |
| du bist | tu estás |
| er / sie ist, Sie sind | ele / ela / você está |
| wir sind | nós estamos |
| ihr seid (gehoben) | vós estais |
| sie sind, ihr seid / Sie sind | eles / elas / vocês estão |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Was vorbeigeht, steht mit estar.
Estou cansado hoje.Ich bin heute müde.
Der Ort einer Person steht mit estar.
Estamos no café.Wir sind im Café.
estar a plus Grundform ist die Verlaufsform.
Está a chover.Es regnet gerade.
Ein Gebäude liegt mit ficar.
A estação fica perto daqui.Der Bahnhof ist hier in der Nähe.
Beispielsätze
Estou em casa.Ich bin zu Hause.
A loja está fechada ao domingo.Der Laden ist sonntags geschlossen.
Estamos a trabalhar.Wir arbeiten gerade.
O café está frio.Der Kaffee ist kalt.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Zwischen é und está liegt nicht richtig und falsch, sondern eine Bedeutung. Ele é doente heißt „er ist ein kranker Mensch“; ele está doente heißt „er ist krank“ — heute, diese Woche. Bei einem Wort wie doente ist der Unterschied groß genug, um unangenehm zu werden.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
estou, estás, está, estamos, estais, estão. Alle Formen fangen mit est- an, und das macht sie leichter als die von ser.
Estar steht für alles, was sich ändern kann: müde, krank, zufrieden, offen, geschlossen, kalt, fertig — und für den Ort.
Für die Verlaufsform steht estar a plus Grundform: estou a comer heißt „ich esse gerade“. In Brasilien steht dort das Gerundium: estou comendo.
Ein Gebäude oder eine Stadt steht dauerhaft irgendwo und nimmt trotzdem ficar: a estação fica perto. Está perto geht auch und klingt beweglicher.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 14 · Die Verben auf -er und -irZurück zum Lernpfad