B2 · Die Zukunft
Das Futuro composto
was bis dahin geschehen sein wird
Eine Zukunft, die schon abgeschlossen ist, bevor die andere beginnt — und die häufigere Vermutung über gestern.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Was vor der anderen Zukunft fertig ist, steht im futuro composto.
- Wann
- Vorvergangenheit
- Vergangenheit
- Vergangenheit mit Gegenwartsbezug
- Gegenwart
- Zukunft
- Vollendete Zukunft
Vollendete Zukunft — Was zu einem Zeitpunkt in der Zukunft schon abgeschlossen sein wird.
- Form
- (eu) terei acabadoich werde fertig sein
- Signalwörter
- terei
- terá
- terão
- já
- quando tiveres
- Falle
- Falsch:Quando chegares, saio — não me vais encontrar.Richtig:Quando chegares, já terei saído — não me vais encontrar.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Portugiesisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (regelmäßig) Zeitmerkmal Hilfsverb
| ich werde fertig sein | (eu) terei acabado |
| du wirst fertig sein | (tu) terás acabado |
| er wird fertig sein, Sie werden fertig sein | (ele, ela, você) terá acabado |
| wir werden fertig sein | (nós) teremos acabado |
| ihr werdet fertig sein (gehoben) | (vós) tereis acabado |
| sie werden fertig sein, ihr werdet fertig sein | (eles, elas, vocês) terão acabado |
| wenn ich fertig bin | quando (eu) tiver acabado |
| wenn du fertig bist | quando (tu) tiveres acabado |
| wenn er fertig ist, wenn Sie fertig sind | quando (ele, ela, você) tiver acabado |
| wenn wir fertig sind | quando (nós) tivermos acabado |
| wenn ihr fertig seid (gehoben) | quando (vós) tiverdes acabado |
| wenn sie fertig sind, wenn ihr fertig seid | quando (eles, elas, vocês) tiverem acabado |
| sie wird abgefahren sein | terá partido |
| sie werden verstanden haben | terão percebido |
| es wird etwas passiert sein | terá acontecido algo |
| wir werden angekommen sein | teremos chegado |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Bildung: ter im Futuro plus Partizip.
Às oito já terei acabado.Um acht werde ich schon fertig sein.
Im Hauptsatz für das, was bis zu einem Zeitpunkt erledigt ist.
Daqui a um ano terei aprendido português.In einem Jahr werde ich Portugiesisch gelernt haben.
Als Vermutung über die Vergangenheit.
Terá esquecido a reunião.Er wird die Besprechung vergessen haben.
Im Nebensatz nach quando steht der zusammengesetzte futuro do conjuntivo.
Quando tiveres lido, assina.Wenn du gelesen hast, unterschreib.
Beispielsätze
Quando chegares, já teremos jantado.Wenn du kommst, werden wir schon gegessen haben.
Não atende. Terá saído.Er geht nicht ran. Er wird weggegangen sein.
Terão tido um contratempo.Sie werden etwas dazwischen gehabt haben.
Até sexta terei entregue o relatório.Bis Freitag werde ich den Bericht abgegeben haben.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das einfache Futuro sagt nur, dass beides in der Zukunft liegt — nicht, was zuerst kommt. Quando chegares, saio heißt: dann gehe ich. Quando chegares, já terei saído heißt: dann bin ich schon weg. Wo die Reihenfolge der Sinn ist, braucht es die zusammengesetzte Form.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Zwei Dinge in der Zukunft, das eine vor dem anderen: Quando chegares, já terei saído. Das Weggehen kommt zuerst, und dafür steht das futuro composto: ter im Futuro plus Partizip.
Im Nebensatz braucht man es kaum, weil dort der futuro do conjuntivo steht — quando tiveres acabado ist seine zusammengesetzte Form. Im Hauptsatz sagt es, was bis zu einem Zeitpunkt erledigt sein wird.
Die häufigere Verwendung ist die Vermutung über die Vergangenheit: Terá chegado ontem — er wird gestern angekommen sein, er ist es wohl.
Das Partizip bleibt unverändert; das Portugiesische bildet alle zusammengesetzten Zeiten mit ter.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 122 · Conjuntivo perfeito und die ZeitenfolgeZurück zum Lernpfad