A2 · Die Pronomen
Betonte Pronomen: con me, per te, a lui
mich, dich, ihn — nach Präposition und mit Nachdruck
Nach einer Präposition und bei Nachdruck steht die volle Form.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Hinter der Präposition steht die volle Form: con me, per te, da lui.
- Form
- con temit dir
- Signalwörter
- con te
- per lui
- da me
- a me
- senza di
- tranne
- Falle
- Falsch:Vieni con mi al cinema?Richtig:Vieni con me al cinema?
Jetzt selbst
6 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Die Form
| mit dir | con te |
| für ihn | per lui |
| ohne sie | senza di lei |
| bei mir (zu Hause) | da me |
| dir, nicht ihm | a te, non a lui |
| wie du | come te |
| außer mir | tranne me |
| er denkt nur an sich | pensa solo a sé |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Nach einer Präposition steht immer die volle Form.
Vengo con te alla stazione.Ich komme mit dir zum Bahnhof.
Mit Nachdruck steht sie hinter dem Verb, das kurze Pronomen fällt weg.
Cerco te, non lui.Ich suche dich, nicht ihn.
a plus volle Form betont das indirekte Objekt.
A me piace il mare, a lei la montagna.Mir gefällt das Meer, ihr die Berge.
Auch nach come und tranne steht die volle Form.
Sono tutti stanchi tranne me.Alle sind müde außer mir.
Beispielsätze
Questo regalo è per te.Dieses Geschenk ist für dich.
Stasera venite da noi?Kommt ihr heute Abend zu uns?
Non posso partire senza di te.Ich kann nicht ohne dich abfahren.
Hanno invitato me, non mia sorella.Sie haben mich eingeladen, nicht meine Schwester.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Wer gerade mi, ti, gli gelernt hat, setzt sie auch hinter eine Präposition: con mi, per gli. Dort steht aber immer die volle Reihe — con me, per lui. Und für „ich“ gibt es hinter der Präposition auch kein io: per me, tra me e te.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Neben den kurzen Pronomen vor dem Verb (mi, ti, lo, gli) hat das Italienische eine zweite, volle Reihe: me, te, lui, lei, noi, voi, loro, dazu sé für „sich“. Diese Formen stehen hinter dem Verb oder hinter einer Präposition und tragen den Ton.
Nach jeder Präposition steht nur die volle Form: con te, per lui, da me, senza di noi, secondo lei. Ein con ti oder per gli gibt es nicht. Da me heißt auch „bei mir zu Hause“: Vieni da me?
Ohne Präposition steht sie, wenn eine Person hervorgehoben oder einer anderen gegenübergestellt wird: Cerco te, non lui. Das kurze Pronomen fällt dann weg. Ebenso nach come und tranne: è alta come te, tutti tranne me.
Beim indirekten Objekt verbindet sie sich mit a: Gli scrivo und Scrivo a lui sagen dasselbe, das zweite betont — ihm, keinem anderen. So entsteht A me piace, a te no. A me mi piace hört man im Gespräch; geschrieben gilt die Doppelung als Fehler.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 53 · Doppelte Verneinung: non … nienteZurück zum Lernpfad