A1 · Alphabet und Aussprache
Das Alphabet
Buchstaben und Buchstabieren
Einundzwanzig Buchstaben, fünf Gäste und ein stummes h.
Das italienische Alphabet hat einundzwanzig Buchstaben. Ihre Namen: a, bi, ci, di, e, effe, gi, acca, i, elle, emme, enne, o, pi, cu, erre, esse, ti, u, vu, zeta. Für das v hört man auch vi.
Fünf Buchstaben fehlen in dieser Liste, weil sie nur in Fremdwörtern und Namen vorkommen: j (i lunga), k (cappa), w (doppia vu), x (ics) und y (ipsilon). Man findet sie in jeans, kiwi, weekend, taxi und yogurt — in italienischen Wörtern nie.
Das h heißt acca und wird nie gesprochen. Es hat nur zwei Aufgaben: Es steht in vier Formen von avere — ho, hai, ha, hanno —, um sie von anderen Wörtern zu trennen, und es macht c und g vor e und i hart (dazu das dritte Thema).
Zum Buchstabieren fragt man Come si scrive? Damit am Telefon nichts verwechselt wird, nennt man zu jedem Buchstaben eine Stadt: A come Ancona, B come Bologna, C come Como, R come Roma, T come Torino. Einen doppelten Buchstaben sagt man mit due oder doppia: Anna, con due enne.
Die Form
| die Buchstaben a bis i | a, bi, ci, di, e, effe, gi, acca, i |
| die Buchstaben l bis t | elle, emme, enne, o, pi, cu, erre, esse, ti |
| die Buchstaben u bis z | u, vu, zeta |
| nur in Fremdwörtern | i lunga, cappa, doppia vu, ics, ipsilon |
| Wie schreibt man das? | Come si scrive? |
| R wie Rom, mit zwei s | R come Roma, con due esse |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
j, k, w, x und y stehen nur in Fremdwörtern.
Ho comprato un kiwi e uno yogurt.Ich habe eine Kiwi und einen Joghurt gekauft.
Das h heißt acca und bleibt immer stumm.
Io ho fame e lui ha sete.Ich habe Hunger, und er hat Durst.
Beim Buchstabieren nennt man zu jedem Buchstaben eine Stadt.
Rossi: R come Roma, poi O come Otranto.Rossi: R wie Rom, dann O wie Otranto.
Einen doppelten Buchstaben nennt man mit due.
Mi chiamo Anna, con due enne.Ich heiße Anna, mit zwei n.
Woran man es erkennt
- acca
- come
- due
- si scrive
Beispielsätze
Come si scrive il tuo cognome?Wie schreibt man deinen Nachnamen?
Bianchi si scrive con l’acca dopo la ci.Bianchi schreibt man mit h nach dem c.
In hotel l’acca non si sente.In hotel hört man das h nicht.
Puoi ripetere l’ultima lettera, per favore?Kannst du bitte den letzten Buchstaben wiederholen?
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Weil man das h nicht hört, vergisst man es beim Schreiben — und schreibt dann ein anderes Wort. hannoheißt „sie haben"annoheißt „Jahr"; hoheißt „ich habe"oheißt „oder"; haheißt „er hat"aheißt „nach" oder „zu" Gesprochen sind die Paare gleich, geschrieben nicht. Beim Buchstabieren kommt eine zweite Falle dazu: Wer das h deutsch „ha" nennt, sagt auf Italienisch „er hat". Der Buchstabe heißt acca.
Das h hört man nie, aber man schreibt es immer.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.