A2 · Die Vergangenheit
Passato prossimo mit essere
Bewegung und Wechsel
Und hier gleicht sich das Partizip an.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Nach essere richtet sich das Partizip nach dem Subjekt.
- Wann
- Vorvergangenheit
- Vergangenheit
- Vergangenheit mit Gegenwartsbezug
- Gegenwart
- Zukunft
- Vollendete Zukunft
Vergangenheit — Was geschehen ist und abgeschlossen dort liegt.
- Form
- (io) sono andato / andataich bin gegangen
- Signalwörter
- sono
- sei
- è
- siamo
- siete
- -ato/-a/-i/-e
- Falle
- Falsch:Anna ha tornata tardi.Richtig:Anna è tornata tardi.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Italienisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (regelmäßig) Zeitmerkmal Personalendung Hilfsverb
| ich bin gegangen | (io) sono andato / andata |
| du bist gegangen | (tu) sei andato / andata |
| er, sie ist gegangen; Sie sind gegangen | (lui, lei, Lei) è andato / andata |
| wir sind gegangen | (noi) siamo andati / andate |
| ihr seid gegangen | (voi) siete andati / andate |
| sie sind gegangen | (loro) sono andati / andate |
| ich bin aufgestanden | (io) mi sono alzato |
| du bist zurückgekommen | (tu) sei tornato |
| sie ist ausgegangen | (lei) è uscita |
| wir sind abgefahren | (noi) siamo partiti |
| ihr seid geblieben | (voi) siete restati |
| sie sind angekommen (w) | (loro) sono arrivate |
| ich war in Rom | sono stato a Roma |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Bewegung, Zustandswechsel und Bleiben nehmen essere.
Il treno è partito in orario.Der Zug ist pünktlich abgefahren.
Nach essere gleicht sich das Partizip an das Subjekt an.
Anna è tornata tardi.Anna ist spät zurückgekommen.
Bei gemischten Gruppen steht die männliche Mehrzahl.
Marco e Anna sono usciti insieme.Marco und Anna sind zusammen ausgegangen.
Reflexive Verben nehmen immer essere.
Ci siamo svegliati alle sei.Wir sind um sechs aufgewacht.
Beispielsätze
Sono nata a Bologna nel millenovecentonovanta.Ich bin 1990 in Bologna geboren.
I ragazzi sono usciti mezz’ora fa.Die Jungen sind vor einer halben Stunde weggegangen.
Le mie amiche sono rimaste a casa.Meine Freundinnen sind zu Hause geblieben.
Sei stato in Sicilia?Warst du schon einmal in Sizilien?
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das Deutsche und das Italienische teilen die Hilfsverben nicht gleich auf. restare und stare nehmen essere, was noch passt; aber camminare und viaggiare nehmen avere, obwohl das Deutsche „ich bin gelaufen, gereist“ mit „sein“ baut, und piacere nimmt essere: mi è piaciuto. Die Liste wird gelernt, nicht abgeleitet.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Mit essere stehen: Verben der Bewegung (andare, venire, partire, arrivare, uscire, entrare, tornare, salire, scendere), des Zustandswechsels (nascere, morire, diventare, crescere), des Bleibens (restare, rimanere, stare) — und essere selbst: sono stato.
Das Partizip gleicht sich an das Subjekt an: è andato / è andata / sono andati / sono andate.
Die männliche Mehrzahl gilt auch für gemischte Gruppen: Marco e Anna sono partiti.
Alle reflexiven Verben nehmen essere, auch wenn sie ohne si mit avere stünden: mi sono lavato.
Eine Handvoll Verben kann beides — mit anderer Bedeutung: ho finito il lavoro („ich habe die Arbeit beendet“) gegen il film è finito („der Film ist zu Ende“).
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 32 · Das Futuro sempliceZurück zum Lernpfad