A2 · Die Artikel
Vor Ländern, Städten und Namen
in Italia, ma nel Lazio
Länder tragen einen — bis eine Präposition kommt.
Vor einem Ländernamen steht der Artikel: l’Italia è bella, la Germania, gli Stati Uniti. So weit einfach.
Dann kommt in — und der Artikel verschwindet: vado in Italia, vivo in Germania. Bei einem Land in der Mehrzahl oder mit Zusatz bleibt er: negli Stati Uniti, nell’Italia del Sud.
Regionen verhalten sich wie Länder: la Toscana, in Toscana. Ein paar männliche behalten den Artikel: nel Lazio, nel Veneto, nel Piemonte.
Städte stehen ohne Artikel und mit a: a Roma, a Milano. Und vor einem Vornamen steht im Norden umgangssprachlich einer — la Maria —, geschrieben aber nicht.
Die Form
| l’Italia è bella | Italien ist schön |
| vado in Italia | ich fahre nach Italien |
| negli Stati Uniti | in den USA |
| in Toscana | in der Toskana |
| nel Lazio | in Latium |
| a Roma | in Rom |
Die Regeln im Einzelnen
Als Subjekt trägt ein Land den Artikel.
La Germania è nel centro dell’Europa.Deutschland liegt in der Mitte Europas.
Nach in fällt er weg.
Mia sorella studia in Germania.Meine Schwester studiert in Deutschland.
In der Mehrzahl bleibt er.
Ha vissuto negli Stati Uniti per due anni.Er hat zwei Jahre in den USA gelebt.
Städte stehen mit a und ohne Artikel.
Andiamo a Roma in treno.Wir fahren mit dem Zug nach Rom.
Woran man es erkennt
- in Italia
- negli
- in Toscana
- nel Lazio
- a Roma
Beispielsätze
L’Italia ha venti regioni.Italien hat zwanzig Regionen.
Passiamo l’estate in Sicilia ogni anno.Wir verbringen jeden Sommer auf Sizilien.
Lavora a Milano ma vive in Svizzera.Er arbeitet in Mailand, wohnt aber in der Schweiz.
Il vino del Piemonte è molto conosciuto.Der Wein aus dem Piemont ist sehr bekannt.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Nach in steht kein Artikel, solange das Land in der Einzahl steht und nichts dahinter kommt. Vado nella Germania ist falsch, vado in Germania richtig — und nella Germania del Nord wieder richtig, weil del Nord das Land näher bestimmt.
in plus Land: der Artikel bleibt zu Hause.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.