A1 · Alphabet und Aussprache
c und g: hart oder weich
harte und weiche Laute
Der nächste Buchstabe entscheidet, wie c und g klingen.
Vor a, o und u klingt c wie k und g wie das g in „Garten": casa, come, gatto, gusto. Vor e und i werden beide weich: c klingt wie „tsch", g wie „dsch" in „Dschungel" — cena, cinema, gelato, giro.
Soll der Laut vor e und i hart bleiben, steht ein h dazwischen: che, chi, chiesa, spaghetti. Dieses ch ist also immer ein k — nie das deutsche ch aus „ich" oder „Bach".
Soll der Laut vor a, o und u weich werden, steht ein i dazwischen, und das hört man selbst nicht: ciaoist „tschao"giornoist „dschorno"gialloist „dschallo"
Nach demselben Muster wird sc vor e und i zu einem einzigen sch: pesce, scendere, mit stummem i auch sciarpa. Vor a, o, u bleibt es s plus k: scuola, fresco. Und q steht immer mit u und klingt wie „kw": quattro, questo.
Die Form
| k vor a, o, u | casa, come, cura |
| tsch vor e, i | cena, cinema |
| k vor e, i: mit h | che, chi, chiesa |
| tsch vor a, o, u: mit stummem i | ciao, cioccolato |
| dsch vor e, i | gelato, giro |
| g vor e, i: mit h | spaghetti, ghiaccio |
| sch | pesce, sciarpa |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Vor e und i werden c und g weich.
Il cinema è vicino alla gelateria.Das Kino ist in der Nähe der Eisdiele.
Ein h nach c oder g hält den Laut hart.
Chi ha preso le chiavi?Wer hat die Schlüssel genommen?
Ein i vor a, o, u macht den Laut weich und bleibt selbst stumm.
Ciao! Oggi è una bella giornata.Hallo! Heute ist ein schöner Tag.
sc vor e und i klingt wie sch.
Il pesce è fresco.Der Fisch ist frisch.
Woran man es erkennt
- ce
- ci
- che
- chi
- gi
- ghi
- sce
Beispielsätze
Mia cugina cucina bene.Meine Cousine kocht gut.
Prendo un cappuccino e due biscotti.Ich nehme einen Cappuccino und zwei Kekse.
La chiesa è chiusa il lunedì.Die Kirche ist montags geschlossen.
Ho freddo, metto la sciarpa.Mir ist kalt, ich ziehe den Schal an.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Ändert sich die Endung eines Wortes, muss die Schrift den Laut festhalten. banca spricht man mit k; hängt man für die Mehrzahl einfach -e an, entsteht bance, und das spräche man „bantsche". Damit das k bleibt, kommt ein h dazu: banche. Genauso amica — amiche, lago — laghi. Wer nach Gehör schreibt, muss hier ans h denken.
e und i machen c und g weich, ein h macht sie wieder hart.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.