A2 · Feinschliff
molto, troppo, tanto, poco
viel, zu viel, wenig
Vor einem Nomen gleichen sie sich an, vor einem Adjektiv nicht.
Vor einem Nomen sind sie Adjektive und gleichen sich an: molti libri, molta acqua, troppe persone, pochi soldi.
Vor einem Adjektiv oder Adverb sind sie Adverbien und bleiben unverändert: molto bello, molto belle, troppo caro, troppo care.
Nach einem Verb ebenso unverändert: Lavora molto, Mangi troppo.
Der einfachste Test: Steht ein Nomen dahinter, gleicht es sich an. Steht etwas anderes dahinter, nicht.
tanto heißt „so viel" und geht genauso. poco auch — und in der Mehrzahl wird daraus pochi mit h.
Die Form
| molti libri | viele Bücher |
| molta acqua | viel Wasser |
| molto bello | sehr schön |
| molto belle | sehr schön (Mehrzahl) |
| troppe persone | zu viele Leute |
| lavora molto | er arbeitet viel |
Die Regeln im Einzelnen
Vor einem Nomen gleicht sich molto an.
Ci sono molte macchine in centro.In der Innenstadt sind viele Autos.
Vor einem Adjektiv bleibt es unverändert.
Queste scarpe sono molto care.Diese Schuhe sind sehr teuer.
Nach einem Verb bleibt es ebenfalls unverändert.
I bambini dormono molto.Die Kinder schlafen viel.
poco wird in der Mehrzahl zu pochi und poche.
Ho poche idee e pochi soldi.Ich habe wenige Ideen und wenig Geld.
Woran man es erkennt
- molto
- molti
- troppo
- poco
- tanto
Beispielsätze
Grazie mille, sei molto gentile.Vielen Dank, du bist sehr freundlich.
Ci sono troppi turisti in agosto.Im August sind zu viele Touristen da.
Abbiamo poco tempo.Wir haben wenig Zeit.
Le tue foto sono molto belle.Deine Fotos sind sehr schön.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Weil molto vor einem Nomen angeglichen wird, gleicht man es auch vor einem Adjektiv an — und le foto sono molte belle ist falsch. Dort ist es „sehr" und kein „viele"; es beschreibt das Adjektiv, nicht die Fotos. Der Test ist einfach: Steht direkt danach ein Nomen?
Nur vor einem Nomen gleicht es sich an.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.