Die Grammatik als Karte
Zwei Bilder über denselben Stoff: die Zeiten für sich, und alle 121 Themen nach Stufe geordnet. Jedes Kästchen ist ein Verweis.
Die Zeiten auf einen Blick
Waagerecht die Stufe von A1 bis C1, untereinander die zeitlichen Bereiche, die diese Sprache selbst führt. Welche Zeiten eine Sprache hat und wie sie sie gruppiert, ist eine Aussage über die Sprache — deshalb steht hier die Einteilung des Paares und keine erfundene, die für alle fünf gleich aussähe.
Ein Druck auf eine Stufe oben lässt nur sie stehen, ein Druck auf einen Bereich links nur ihn. Noch einmal drücken gibt alles zurück.
Die ganze Grammatik nach Stufe
Dieselbe Achse, aber alle Gebiete untereinander. Damit steht in einem Bild, was jede Stufe zu jedem Gebiet beiträgt — „was kommt auf B1 beim Verb dazu?" ist sonst nirgends in einem Blick zu beantworten.
Eine leere Zelle ist eine Auskunft und kein Loch: Dass auf A1 nichts zum Passiv steht, gehört zum Bild.