A2 · Das Nomen
Wenn die Mehrzahl die Schreibung ändert
harte und weiche Laute
Ein h dazu, ein i weg — damit der Laut bleibt.
Auf -co und -go kommt oft ein h dazwischen, damit der harte Laut bleibt: il parco → i parchi, il lago → i laghi.
Nicht immer: l’amico → gli amici und il medico → i medici werden weich. Eine Faustregel gibt es — Betonung auf der vorletzten Silbe bleibt hart —, und sie hat genug Ausnahmen, dass man die häufigen Wörter einzeln lernt.
Auf -ca und -ga ist es eindeutig: immer mit h. l’amica → le amiche, la riga → le righe.
Auf -cia und -gia fällt das i weg, wenn ein Konsonant davorsteht: l’arancia → le arance. Steht ein Vokal davor, bleibt es: la camicia → le camicie.
Auf -io mit unbetontem i bleibt nur ein i: il figlio → i figli.
Die Form
| il parco — i parchi | der Park — die Parks |
| il lago — i laghi | der See — die Seen |
| l’amico — gli amici | der Freund — die Freunde |
| l’amica — le amiche | die Freundin — die Freundinnen |
| l’arancia — le arance | die Orange — die Orangen |
| il figlio — i figli | der Sohn — die Söhne |
Die Regeln im Einzelnen
Weiblich auf -ca und -ga: immer mit h.
Le mie amiche sono simpatiche.Meine Freundinnen sind nett.
Männlich auf -co: meist mit h, aber amico und medico werden weich.
I miei amici sono medici.Meine Freunde sind Ärzte.
Nach Konsonant fällt das i von -cia weg.
Ho comprato due arance.Ich habe zwei Orangen gekauft.
Auf -io bleibt in der Mehrzahl ein einziges i.
I figli sono già grandi.Die Söhne sind schon groß.
Woran man es erkennt
- -chi
- -ghi
- -che
- -ci
- -ce
Beispielsätze
I parchi della città sono aperti fino alle otto.Die Parks der Stadt sind bis acht geöffnet.
Le amiche di mia sorella sono tedesche.Die Freundinnen meiner Schwester sind Deutsche.
Gli amici arrivano stasera.Die Freunde kommen heute Abend.
Vorrei un chilo di arance.Ich hätte gern ein Kilo Orangen.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Männlich und weiblich verhalten sich hier verschieden, und ausgerechnet das häufigste Paar zeigt es: l’amico wird zu gli amici mit weichem Laut, l’amica zu le amiche mit hartem. Wer eines von beiden gelernt hat, wendet es auf das andere an — und liegt daneben.
amici weich, amiche hart.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.