A2 · Die Pronomen
moi, toi, lui — die betonten Formen
ich, mir (betont)
Nach einer Präposition, allein, und zur Betonung.
Neben den Pronomen vor dem Verb gibt es eine zweite Reihe: moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles.
Sie stehen nach einer Präposition (avec moi), allein als Antwort (Qui ? — Moi.), nach c’est (c’est lui) und zur Betonung am Satzanfang (Moi, je préfère le thé).
Sie ersetzen das Subjektpronomen nicht, sondern treten daneben: Moi, je — beides steht da.
Die Form
| moi, toi | ich, du |
| lui, elle | er, sie |
| nous, vous | wir, ihr |
| eux, elles | sie |
| avec moi, chez eux | nach Präposition |
| Moi, je pense que… | zur Betonung |
Die Regeln im Einzelnen
Nach einer Präposition steht die betonte Form.
Viens avec moi.Komm mit mir.
Allein stehend steht die betonte Form.
Qui veut du café ? — Moi.Wer möchte Kaffee? — Ich.
Nach c’est steht die betonte Form.
C’est elle qui a payé.Sie hat bezahlt.
Zur Betonung steht sie zusätzlich, nicht statt des Subjekts.
Moi, je ne suis pas d’accord.Ich bin nicht einverstanden.
Woran man es erkennt
- avec
- chez
- pour
- sans
- c’est
Beispielsätze
Ce cadeau est pour toi.Dieses Geschenk ist für dich.
Nous dînons chez eux ce soir.Wir essen heute Abend bei ihnen.
Lui, il travaille le samedi.Er arbeitet samstags.
C’est nous.Wir sind es.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Die betonte Form ersetzt das Subjektpronomen nicht. Moi préfère le thé ist kein Satz — es heißt Moi, je préfère le thé, mit beidem. Das Deutsche kommt mit einem einzigen betonten „ich" aus, das Französische braucht die Verdopplung.
Betont heißt zusätzlich, nicht anstelle.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.