A1 · Schrift und Klang
Die Élision
Auslassung
Vor einem Vokal fällt der Vokal davor weg.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Zwei Vokale nebeneinander vermeidet die Sprache.
- Form
- je + aij’ai
- Signalwörter
- j’
- l’
- d’
- n’
- qu’
- Falle
- Falsch:T’as raison.Richtig:Tu as raison.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Wie man es schreibt und spricht
In jeder Zeile steht zuerst die Regel, dann Beispiele auf Französisch, an denen sie sich zeigt.
| j’ai | je + ai |
| l’école | la + école |
| d’accord | de + accord |
| n’est pas | ne + est |
| qu’il | que + il |
| c’est | ce + est |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Vor einem Vokal wird der Vokal des kurzen Wortes zum Apostroph.
J’habite ici.Ich wohne hier.
Ein stummes h zählt als Vokal.
l’hôtel, l’heuredas Hotel, die Stunde
Vor einem aspirierten h wird nichts ausgelassen.
le héros, la hauteurder Held, die Höhe
tu verliert seinen Vokal nicht.
Tu as raison.Du hast recht.
Beispielsätze
J’ai l’impression qu’il pleut.Ich habe den Eindruck, dass es regnet.
Ça ne s’accorde pas avec l’autre.Das passt nicht zum anderen.
L’heure de l’examen a changé.Die Uhrzeit der Prüfung hat sich geändert.
Elle s’appelle Anne.Sie heißt Anne.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
tu ist die Ausnahme, die man einzeln lernt: Es heißt tu as und nicht t’as — in der Schrift jedenfalls. Gesprochen sagt fast jeder t’as, und wer es schreibt, schreibt Umgangssprache. Und si verliert sein i nur vor il und ils: s’il vous plaît, aber si elle.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Eine kleine Gruppe kurzer Wörter verliert vor einem Vokal ihren eigenen Vokal und bekommt einen Apostroph: je → j’, le, la → l’, de → d’, ne → n’, que → qu’, se → s’, me → m’, te → t’, ce → c’.
Das ist keine Bequemlichkeit, sondern Pflicht: je ai und le école gibt es nicht.
Ein stummes h zählt dabei als Vokal — l’hôtel —, ein aspiriertes nicht: le héros.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 25 · Wendungen mit avoir: avoir faimZurück zum Lernpfad