B2 · Sätze verbinden
Relativpronomen lequel
lequel, auquel, duquel
Es gleicht sich an — und verschmilzt mit à und de.
Auf einen Blick
- Merksatz
- à côté de braucht sein eigenes de — dont hat schon eines.
- Form
- avec lequelmit dem
- Signalwörter
- lequel
- laquelle
- auquel
- duquel
- à qui
- Falle
- Falsch:La maison dont j’habite à côté est vide.Richtig:La maison à côté de laquelle j’habite est vide.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Formen und was sie heißen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Französisch.
| mit dem | avec lequel |
| für die | pour laquelle |
| dem, an den | auquel |
| dessen, von dem | duquel |
| dem (Person) | à qui |
| neben der | à côté de laquelle |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
lequel gleicht sich an.
C’est la raison pour laquelle je suis venu.Das ist der Grund, aus dem ich gekommen bin.
Mit à und de verschmilzt es.
Le projet auquel je pense est plus simple.Das Projekt, an das ich denke, ist einfacher.
Bei Personen steht meist qui.
La personne à qui j’ai parlé était très aimable.Die Person, mit der ich gesprochen habe, war sehr freundlich.
Nach einer zusammengesetzten Präposition geht dont nicht.
La maison à côté de laquelle j’habite est vide.Das Haus, neben dem ich wohne, steht leer.
Beispielsätze
Voici le dossier auquel je faisais allusion.Hier ist die Akte, auf die ich angespielt habe.
Les collègues avec qui je travaille sont sympas.Die Kollegen, mit denen ich arbeite, sind nett.
C’est une question à laquelle je ne peux pas répondre.Das ist eine Frage, die ich nicht beantworten kann.
Le pont sous lequel nous sommes passés est très vieux.Die Brücke, unter der wir durchgefahren sind, ist sehr alt.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Nach einer zusammengesetzten Präposition auf de — à côté de, près de, au cours de — ist dont falsch. Der Grund: dont enthält das de schon, und die Präposition braucht ihr eigenes. Es heißt à côté de laquelle.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Nach einer Präposition steht bei Sachen lequel, und es gleicht sich an: lequel, laquelle, lesquels, lesquelles. Le stylo avec lequel j’écris, la raison pour laquelle je suis venu.
Mit à und de verschmilzt es: auquel, à laquelle, auxquels — duquel, de laquelle, desquels. Die weibliche Einzahl bleibt getrennt, alles andere zieht zusammen.
Bei Personen steht nach einer Präposition meistens qui: la personne à qui j’ai parlé, les amis avec qui je pars. Lequel ist dort möglich und förmlicher.
Und dont deckt alles ab, was mit de gebildet wird — außer nach einer zusammengesetzten Präposition. Le livre dont je parle, aber la maison à côté de laquelle j’habite: nach à côté de geht dont nicht.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 113 · Zeitformen zurückversetzenZurück zum Lernpfad