A2 · Sätze verbinden
Relativpronomen qui und que
Relativsätze
Subjekt oder Objekt — daran hängt die Wahl.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Vor einem Verb steht qui, vor einem Subjekt que.
- Form
- l’homme qui parleder Mann, der spricht
- Signalwörter
- qui
- que
- qu’
- Falle
- Falsch:C’est le train que part à midi.Richtig:C’est le train qui part à midi.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Formen und was sie heißen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Französisch.
| der Mann, der spricht | l’homme qui parle |
| das Buch, das ich lese | le livre que je lis |
| die Frau, die hier arbeitet | la femme qui travaille ici |
| der Film, den wir gesehen haben | le film qu’on a vu |
| die Leute, die warten | les gens qui attendent |
| der Brief, den sie geschrieben hat | la lettre qu’elle a écrite |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Folgt ein Verb, steht qui.
C’est le train qui part à midi.Das ist der Zug, der um zwölf abfährt.
Folgt ein Subjekt, steht que.
C’est le train que je prends tous les jours.Das ist der Zug, den ich jeden Tag nehme.
qui verliert nie seinen Vokal, que schon.
Voilà l’ami qu’il attendait.Da ist der Freund, auf den er wartete.
Nach que gleicht sich ein Partizip mit avoir dem Bezugswort an.
Les photos que j’ai prises sont floues.Die Fotos, die ich gemacht habe, sind unscharf.
Beispielsätze
Je cherche quelqu’un qui parle allemand.Ich suche jemanden, der Deutsch spricht.
Le gâteau que tu as fait était délicieux.Der Kuchen, den du gemacht hast, war köstlich.
C’est une ville qui me plaît beaucoup.Das ist eine Stadt, die mir sehr gefällt.
Voici les clés que vous avez perdues.Hier sind die Schlüssel, die Sie verloren haben.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das Deutsche wählt nach dem Geschlecht des Bezugsworts — „der Mann, der“, „die Frau, die“. Das Französische fragt nicht danach. qui und que ändern sich nie, weder nach Geschlecht noch nach Zahl; entschieden wird allein, ob das Bezugswort im Nebensatz Subjekt ist oder Objekt.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
qui steht, wenn das Bezugswort im Nebensatz das Subjekt ist: l’homme qui parle — der Mann, der spricht.
que steht, wenn es das Objekt ist: le livre que je lis — das Buch, das ich lese.
Die Faustregel ist mechanisch: Folgt direkt ein Verb — auch mit einem Objektpronomen davor, wie in qui me plaît —, steht qui. Folgt ein Subjekt, steht que.
que wird vor Vokal zu qu’, qui nie: qu’il lit, aber qui arrive.
Beide sind Pflicht. Das englische „the book I read“ ohne Verbindungswort hat im Französischen kein Gegenstück.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.