A2 · Die Adjektive
Vom Adjektiv zum Adverb
-ment, und woher das e kommt
Es hängt an der weiblichen Form.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Erst weiblich, dann -ment — außer bei bon.
- Form
- lent → lentementlangsam
- Signalwörter
- -ment
- lentement
- vraiment
- évidemment
- bien
- Falle
- Falsch:Elle chante bonnement.Richtig:Elle chante bien.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Von der Grundform zur neuen Form
In jeder Zeile steht zuerst, was die Form ausdrückt, dann die Form auf Französisch: vor dem Pfeil die Grundform, dahinter, was daraus wird.
| langsam | lent → lentement |
| sanft | doux → doucement |
| wirklich | vrai → vraiment |
| offensichtlich | évident → évidemment |
| fließend | courant → couramment |
| gut | bon → bien |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
-ment hängt an die weibliche Form.
Elle parle très lentement.Sie spricht sehr langsam.
Nach einem Vokal fällt das e weg.
C’est vraiment dommage.Das ist wirklich schade.
-ent wird zu -emment, -ant zu -amment.
Il parle couramment l’espagnol.Er spricht fließend Spanisch.
Das Adverb zu bon ist bien.
Elle chante bien.Sie singt gut.
Beispielsätze
Il a répondu immédiatement à mon message.Er hat sofort auf meine Nachricht geantwortet.
Nous arriverons probablement en retard.Wahrscheinlich kommen wir zu spät.
Parle doucement, les enfants dorment.Sprich leise, die Kinder schlafen.
J’ai mal dormi cette nuit.Ich habe diese Nacht schlecht geschlafen.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das Adverb zu bon ist bien und nicht bonnement. Dasselbe bei mauvais → mal. Wer die Regel mechanisch anwendet, baut hier ein Wort, das es zwar gibt, das aber „schlicht“ heißt und nichts mit „gut“ zu tun hat.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Ein Adverb entsteht aus der weiblichen Form des Adjektivs plus -ment: lent → lente → lentement, doux → douce → doucement.
Endet das Adjektiv schon auf einen Vokal, hängt -ment direkt an: vrai → vraiment, poli → poliment. Hier ist die weibliche Form nicht nötig, weil man sie nicht hören würde.
Adjektive auf -ent und -ant bilden das Adverb auf -emment und -amment, und beides wird gleich ausgesprochen: évident → évidemment, courant → couramment. Wer nur hört, kann die Schreibung nicht erraten.
Ein paar häufige Adverbien sind keine solchen Bildungen: bien, mal, vite, souvent, toujours, déjà. Und bien ist das Adverb zu bon — nicht bonnement.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 69 · Betonte Pronomen: moi, toiZurück zum Lernpfad