Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE
Alle 130 Themen

Alphabet und Aussprache

Alphabet und Aussprache

Zeiten und Wenn-Sätze

Die Gegenwart

Die Vergangenheit

Die Zukunft

Wenn-Sätze

Verben: Subjonctif, Passiv

Sein, haben und es gibt

Können, müssen, wollen

Bitten und Befehle

Der Subjonctif

Das Passiv

Verb + Grundform: à, de oder nichts

Artikel, Nomen, Pronomen

Die Artikel

Die Nomen

Die Adjektive

Die Pronomen

Präpositionen

Aussprache, Schreibung, Stil

Schrift und Klang

Feinheiten und Stil

Satzbau: Fragen und Nebensätze

Fragen und Verneinung

Sätze verbinden

Indirekte Rede

B1  ·  Die Zukunft

Das Futur simple

einfache Zukunft

Die Grundform plus die Endungen von avoir.

Auf einen Blick

Merksatz
Nach quand steht die Zukunft zweimal.
Wann
  1. Vor­vergangen­heit
  2. Vergangen­heit
  3. Vergangen­heit mit Gegenwarts­bezug
  4. Gegen­wart
  5. Zukunft
  6. Voll­endete Zukunft

Zukunft — Was noch kommt — versprochen, geplant oder vermutet.

Form
je parleraiich werde sprechen
Signalwörter
  • quand
  • dès que
  • un jour
  • plus tard
Falle
Falsch:Quand il arrive, nous mangerons.
Richtig:Quand il arrivera, nous mangerons.

Jetzt selbst

5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.

Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.

Die Form

So bildest du die Formen

In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Französisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.

Stamm (regelmäßig) Stamm (unregelmäßig) Zeitmerkmal Personalendung

ich werde sprechenje parlerai
du wirst beendentu finiras
er wird wartenil attendra
wir werden seinnous serons
ihr werdet haben, Sie werden habenvous aurez
sie werden gehenils iront

Die Regeln im Einzelnen

Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt

  1. Der Stamm endet immer auf r.

    Je te répondrai demain.Ich antworte dir morgen.

  2. Bei Verben auf -re fällt das e weg.

    Nous prendrons le train.Wir werden den Zug nehmen.

  3. Nach quand steht im Französischen das Futur, im Deutschen die Gegenwart.

    Quand il arrivera, nous mangerons.Wenn er ankommt, essen wir.

  4. Die Endungen erinnern an die Formen von avoir.

    Vous verrez.Sie werden sehen.

Beispielsätze

Nous partirons à six heures.Wir werden um sechs losfahren.

Tu verras, ce sera facile.Du wirst sehen, das wird einfach.

Dès que je saurai, je vous appellerai.Sobald ich es weiß, rufe ich Sie an.

Il n’y aura pas de réunion demain.Morgen wird es keine Besprechung geben.

Die typisch deutsche Falle

Aufgepasst

Nach quand und dès que steht im Französischen das Futur, wenn die Sache in der Zukunft liegt. Das Deutsche nimmt dort die Gegenwart: „Wenn er ankommt, essen wir.“ Wer das überträgt, schreibt quand il arrive — grammatisch möglich, aber es heißt dann „immer wenn er ankommt“.

Falsch:Quand il arrive, nous mangerons.
Richtig:Quand il arrivera, nous mangerons.

Ausführlich erklärt

Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.

Der Stamm ist die Grundform selbst; bei Verben auf -re fällt das e weg. Daran hängen die Endungen -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont — fast die Formen von avoir (nur -ons und -ez sind kürzer).

Das r vor der Endung ist das Erkennungszeichen: je parlerai, je finirai, j’attendrai.

Eine Handvoll häufiger Verben hat einen eigenen Stamm: être → ser-, avoir → aur-, aller → ir-, faire → fer-, venir → viendr-, pouvoir → pourr-.

Wie sitzt dieses Thema?

Weiter im Lernpfad: 72 · Modalverben in der VergangenheitZurück zum Lernpfad

Passt dazu