A1 · Präpositionen
Die Präpositionen à und de
zu und von
Ziel gegen Herkunft — und was aus ihnen vor le wird.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Vor le und les verschmelzen à und de immer.
- Form
- au cinémains Kino
- Signalwörter
- au
- aux
- du
- des
- à la
- Falle
- Falsch:Nous allons à le marché.Richtig:Nous allons au marché.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Formen und was sie heißen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Französisch.
| ins Kino | au cinéma |
| den Kindern | aux enfants |
| zum Bahnhof | à la gare |
| aus dem Dorf | du village |
| der Nachbarn | des voisins |
| von der Schule | de l’école |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
à + le wird au, à + les wird aux.
Nous allons au marché.Wir gehen auf den Markt.
de + le wird du, de + les wird des.
Il revient du bureau.Er kommt aus dem Büro zurück.
Vor la und l’ verschmilzt nichts.
Je vais à la boulangerie.Ich gehe zur Bäckerei.
Besitz steht mit de, immer.
C’est la voiture de mon frère.Das ist das Auto meines Bruders.
Beispielsätze
Le train part de la gare de Lyon à midi.Der Zug fährt um zwölf vom Gare de Lyon ab.
Elle parle aux étudiants de son voyage.Sie spricht mit den Studenten über ihre Reise.
C’est la clé du garage.Das ist der Schlüssel zur Garage.
Je viens de l’aéroport.Ich komme vom Flughafen.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Die Verschmelzung ist keine Freundlichkeit, sondern Pflicht. à le und de le gibt es im Französischen nicht, in keinem Satz und in keinem Register. Wer sie schreibt, macht denselben Fehler wie jemand, der auf Deutsch „zu dem Markt“ statt „zum Markt“ für Pflicht hielte — nur dass es hier wirklich falsch ist.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
à nennt das Ziel, den Ort und die Zeit: je vais à Lyon, à la maison, à huit heures.
de nennt die Herkunft und den Besitz: je viens de Lyon, la voiture de mon père.
Vor le und les verschmelzen beide: à + le = au, à + les = aux, de + le = du, de + les = des. Vor la und l’ bleibt alles, wie es ist.
Der Besitz steht immer mit de. Ein Apostroph-s wie im Englischen oder ein Genitiv wie im Deutschen gibt es nicht: le livre de Marie.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 23 · Fragen mit est-ce queZurück zum Lernpfad