A2 · Präpositionen
Präpositionen bei Ländern und Städten
wo und wohin
Das Geschlecht des Landes wählt die Präposition.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Erst das Geschlecht des Landes, dann die Präposition.
- Form
- à Parisin Paris
- Signalwörter
- en
- au
- aux
- à
- Falle
- Falsch:Nous passons l’été en Portugal.Richtig:Nous passons l’été au Portugal.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Formen und was sie heißen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Französisch.
| in Paris | à Paris |
| in Frankreich | en France |
| in Portugal | au Portugal |
| in den Niederlanden | aux Pays-Bas |
| im Iran | en Iran |
| aus Japan | du Japon |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses Themas
Städte nehmen à, für wo und wohin gleichermaßen.
Je travaille à Lille depuis deux ans.Ich arbeite seit zwei Jahren in Lille.
Weibliche Länder nehmen en, männliche au.
Il habite en Italie, elle habite au Danemark.Er wohnt in Italien, sie wohnt in Dänemark.
Länder in der Mehrzahl nehmen aux.
Ils partent aux États-Unis en juin.Sie fahren im Juni in die USA.
Ein Land auf -e ist fast immer weiblich; le Mexique ist die bekannte Ausnahme.
Nous allons au Mexique cet hiver.Wir fahren diesen Winter nach Mexiko.
Beispielsätze
Elle est née en Belgique et vit à Genève.Sie ist in Belgien geboren und lebt in Genf.
Ce fromage vient des Pays-Bas.Dieser Käse kommt aus den Niederlanden.
Nous passons l’été au Portugal.Wir verbringen den Sommer in Portugal.
Le vol pour le Canada dure huit heures.Der Flug nach Kanada dauert acht Stunden.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Weil das Deutsche für alles „in“ sagt, greift man zum erstbesten Wort. Die Wahl hängt aber am Geschlecht des Landes, und das steht im Wörterbuch: la France → en France, le Portugal → au Portugal. Wer das Land ohne seinen Artikel lernt, kann die Präposition nicht bilden.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Bei Städten steht à für beides — wo und wohin: je suis à Berlin, je vais à Berlin.
Bei weiblichen Ländern — fast alle auf -e — steht en: en France, en Allemagne, en Espagne.
Bei männlichen Ländern steht au: au Portugal, au Canada, au Maroc. Bei Ländern in der Mehrzahl aux: aux États-Unis, aux Pays-Bas.
Vor einem männlichen Land, das mit Vokal beginnt, steht trotzdem en: en Iran.
Die Herkunft kehrt das um: de France, du Portugal, des États-Unis.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 44 · Weitere Verneinungen: ne … jamaisZurück zum Lernpfad