A2 · Sein, haben und es gibt
c’est oder il est
das ist / er ist
Vor einem Artikel c’est, vor einem Adjektiv il est.
Beides heißt auf Deutsch oft „das ist" oder „er ist", und die Wahl folgt einer Regel, die man einmal versteht und dann behält: Was danach kommt, entscheidet.
Steht danach ein Nomen mit Artikel oder ein Name, heißt es c’est. Steht danach ein bloßes Adjektiv oder ein Beruf ohne Artikel, heißt es il est oder elle est.
Im Plural wird daraus ce sont und ils sont.
Die Form
| c’est + Artikel oder Name | c’est mon frère |
| c’est + betontes Adjektiv | c’est intéressant |
| il est + Adjektiv | il est fatigué |
| il est + Beruf ohne Artikel | il est médecin |
| ce sont + Mehrzahl | ce sont mes parents |
Die Regeln im Einzelnen
Vor einem Artikel oder einem Namen steht c’est.
C’est le directeur.Das ist der Direktor.
Vor einem Adjektiv, das eine Person beschreibt, steht il est oder elle est.
Elle est très gentille.Sie ist sehr nett.
Ein Beruf ohne Artikel steht mit il est.
Il est boulanger.Er ist Bäcker.
Ein allgemeines Urteil über eine Sache steht mit c’est.
C’est difficile.Das ist schwierig.
Woran man es erkennt
- mon
- le
- un
- très
- trop
Beispielsätze
C’est ma voisine. Elle est architecte.Das ist meine Nachbarin. Sie ist Architektin.
Ce sont des amis de Lyon.Das sind Freunde aus Lyon.
Le film ? Il est long, mais c’est un bon film.Der Film? Er ist lang, aber es ist ein guter Film.
C’est trop cher pour moi.Das ist mir zu teuer.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Der Beruf steht zweimal verschieden da, und beides ist richtig: Il est médecin ohne Artikel, C’est un médecin mit Artikel. Falsch ist nur die Kreuzung — Il est un médecin. Merken lässt es sich an der Reihenfolge: Wo ein Artikel steht, steht davor c’est.
Artikel dahinter heißt c’est davor.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.