A1 · Die Gegenwart
Die unregelmäßigen Verben
Gegenwart, unregelmäßig
Zehn Verben, die keiner Regel folgen — und die man am häufigsten braucht.
Die häufigsten Verben sind die unregelmäßigen. Das ist keine Schikane, sondern die Folge des Gebrauchs: Was oft gesagt wird, schleift sich ab.
Vier davon trägt man von Anfang an mit: aller, faire, prendre, venir. Sie stehen außerdem in vielen Wendungen, in denen das Deutsche ein ganz anderes Verb nimmt.
Sie werden am Stück gelernt, wie eine Vokabel — eine Regel, die sie erklärt, gibt es nicht.
Die Form
| aller | je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont |
| faire | je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font |
| prendre | je prends, tu prends, il prend, nous prenons, vous prenez, ils prennent |
| venir | je viens, tu viens, il vient, nous venons, vous venez, ils viennent |
| pouvoir | je peux, tu peux, il peut, nous pouvons, vous pouvez, ils peuvent |
| vouloir | je veux, tu veux, il veut, nous voulons, vous voulez, ils veulent |
Die Regeln im Einzelnen
aller heißt gehen und fahren, und es fragt nach dem Befinden.
Comment ça va ? — Ça va bien.Wie geht es? — Es geht gut.
faire steht beim Wetter und bei vielen Tätigkeiten.
Il fait froid aujourd’hui.Heute ist es kalt.
prendre nimmt auch Verkehrsmittel und Mahlzeiten.
Je prends le métro.Ich fahre mit der Metro.
vous faites und vous dites enden auf -tes und nicht auf -ez.
Qu’est-ce que vous faites ?Was machen Sie?
Woran man es erkennt
- comment
- quel temps
- en
- à
Beispielsätze
Je vais au marché tous les samedis.Ich gehe jeden Samstag auf den Markt.
Il fait beau, on peut sortir.Das Wetter ist schön, wir können rausgehen.
Nous prenons le train de huit heures.Wir nehmen den Acht-Uhr-Zug.
Ils viennent de Marseille.Sie kommen aus Marseille.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das Wetter steht mit faire und nicht mit être: Il fait froid, nicht Il est froid — das hieße, er sei kalt. Und die Verkehrsmittel stehen mit prendre, wo das Deutsche „fahren mit" sagt.
Das Wetter macht das Französische, es ist es nicht.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt Ihr Gerät.