B2 · Wenn-Sätze
Irreale Bedingung der Vergangenheit
Typ drei
Plus-que-parfait nach si, Conditionnel passé danach.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Auch im dritten Typ steht nach si kein Conditionnel.
- Wann
Wenn und wäre — Hier gibt die Bedingung die Form vor und nicht die Uhr.
- Form
- Si j’avais su, je serais venu.Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich gekommen.
- Signalwörter
- si j’avais
- j’aurais
- serais
- aurions
- Falle
- Falsch:Si j’aurais su, je serais venu.Richtig:Si j’avais su, je serais venu.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Französisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (unregelmäßig) Hilfsverb
| Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich gekommen. | Si j’avais su, je serais venu. |
| Wenn du mich angerufen hättest, hätte ich geantwortet. | Si tu m’avais appelé, j’aurais répondu. |
| ich hatte gemacht | j’avais fait |
| du hattest gemacht | tu avais fait |
| er hatte gemacht | il avait fait |
| wir hatten gemacht | nous avions fait |
| ihr hattet gemacht, Sie hatten gemacht | vous aviez fait |
| sie hatten gemacht | ils avaient fait |
| ich war gegangen | j’étais allé |
| ich hätte gemacht | j’aurais fait |
| du hättest gemacht | tu aurais fait |
| er hätte gemacht | il aurait fait |
| wir hätten gemacht | nous aurions fait |
| ihr hättet gemacht, Sie hätten gemacht | vous auriez fait |
| sie hätten gemacht | ils auraient fait |
| sie wäre gekommen | elle serait venue |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Plus-que-parfait nach si, Conditionnel passé im Hauptsatz.
Si nous étions partis plus tôt, nous aurions eu le train.Wenn wir früher losgefahren wären, hätten wir den Zug bekommen.
Das Plus-que-parfait ist das Hilfsverb im Imparfait plus Partizip.
Il avait déjà mangé quand je suis arrivé.Er hatte schon gegessen, als ich ankam.
Mit être gleicht sich das Partizip dem Subjekt an.
Elle serait restée si tu le lui avais demandé.Sie wäre geblieben, wenn du sie darum gebeten hättest.
Auch hier steht das Conditionnel nie nach si.
Si j’avais compris, j’aurais répondu.Wenn ich verstanden hätte, hätte ich geantwortet.
Beispielsätze
Si tu avais réservé, nous aurions eu une table.Wenn du reserviert hättest, hätten wir einen Tisch gehabt.
Je serais venu si on m’avait prévenu.Ich wäre gekommen, wenn man mir Bescheid gesagt hätte.
S’il n’avait pas plu, le match aurait eu lieu.Wenn es nicht geregnet hätte, hätte das Spiel stattgefunden.
Nous aurions dû partir plus tôt.Wir hätten früher losfahren sollen.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Die beiden Hälften brauchen verschiedene Hilfsverben in verschiedenen Zeiten, und man setzt leicht zweimal dieselbe. Si j’aurais su ist wieder derselbe Fehler wie im zweiten Typ: nach si steht das Plus-que-parfait, also si j’avais su. Das aurais gehört in die andere Hälfte.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Nach si steht das Plus-que-parfait — avoir oder être im Imparfait plus Partizip —, im Hauptsatz das Conditionnel passé: Si j’avais su, je serais venu.
Das Plus-que-parfait bildet man wie das Passé composé, nur mit dem Hilfsverb im Imparfait: j’avais fait, j’étais allé.
Das Conditionnel passé ist das Hilfsverb im Conditionnel plus Partizip: j’aurais fait, je serais allé.
Der Satz sagt: es war anders, und das ist nicht mehr zu ändern. Es ist die Form des Bedauerns und des Vorwurfs.
Die Angleichungsregeln des Passé composé gelten unverändert: mit être richtet sich das Partizip nach dem Subjekt — elle serait venue.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 109 · Futur antérieurZurück zum Lernpfad