A2 · Wenn-Sätze
Reale Bedingung: si + Präsens
Typ eins
Gegenwart nach si, Zukunft im Hauptsatz.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Nach si steht nie das Futur.
- Wann
Wenn und wäre — Hier gibt die Bedingung die Form vor und nicht die Uhr.
- Form
- S’il pleut, je resterai.Wenn es regnet, bleibe ich.
- Signalwörter
- si
- s’il
- si tu
- si vous
- Falle
- Falsch:S’il viendra demain, je serai content.Richtig:S’il vient demain, je serai content.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Französisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (regelmäßig) Stamm (unregelmäßig) Zeitmerkmal Personalendung
| Wenn es regnet, bleibe ich. | S’il pleut, je resterai. |
| Wenn du kommst, essen wir. | Si tu viens, on mangera. |
| Wenn du Hunger hast, iss. | Si tu as faim, mange. |
| Wenn man Wasser erhitzt, kocht es. | Si on chauffe l’eau, elle bout. |
| Ich komme, wenn ich Zeit habe. | Je viendrai si j’ai le temps. |
| wenn ich will | si je veux |
| wenn du willst | si tu veux |
| wenn er will | s’il veut |
| wenn wir wollen | si nous voulons |
| wenn ihr wollt, wenn Sie wollen | si vous voulez |
| wenn sie wollen | s’ils veulent |
| ich werde bleiben | je resterai |
| du wirst bleiben | tu resteras |
| er wird bleiben | il restera |
| wir werden bleiben | nous resterons |
| ihr werdet bleiben, Sie werden bleiben | vous resterez |
| sie werden bleiben | ils resteront |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Nach si steht die Gegenwart, im Hauptsatz die Zukunft.
Si tu réserves aujourd’hui, ce sera moins cher.Wenn du heute reservierst, wird es billiger.
Ein Imperativ im Hauptsatz ist ebenso möglich.
Si tu as des questions, appelle-moi.Wenn du Fragen hast, ruf mich an.
si wird nur vor il und ils zu s’.
S’il arrive avant midi, dis-lui d’attendre.Wenn er vor zwölf ankommt, sag ihm, er soll warten.
Steht die Bedingung vorn, folgt ein Komma.
Si vous partez tôt, vous éviterez les embouteillages.Wenn Sie früh losfahren, entgehen Sie dem Stau.
Beispielsätze
Si tu veux, on peut y aller ensemble.Wenn du willst, können wir zusammen hingehen.
S’il fait beau demain, nous irons à la plage.Wenn morgen schönes Wetter ist, fahren wir an den Strand.
Si le magasin est fermé, reviens lundi.Wenn der Laden zu ist, komm am Montag wieder.
Elle passera si elle a le temps.Sie kommt vorbei, wenn sie Zeit hat.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Das Deutsche sagt „wenn er kommen wird“, das Französische nie. Nach si steht die Gegenwart, auch wenn eindeutig von der Zukunft die Rede ist. Das Futur gehört in die andere Hälfte des Satzes und nur dorthin.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Nach si steht die Gegenwart, im anderen Teil die Zukunft oder der Imperativ: S’il pleut, je resterai à la maison, S’il pleut, reste à la maison.
Auch die Gegenwart im Hauptsatz ist möglich, wenn es um etwas Allgemeingültiges geht: Si on chauffe l’eau, elle bout.
Vor il und ils wird si zu s’: s’il, s’ils. Vor elle bleibt es: si elle.
Die beiden Hälften lassen sich vertauschen; steht die Bedingung vorn, folgt ein Komma.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 49 · c’est oder il estZurück zum Lernpfad