B1 · Die Nomen
Sammelnamen: la famille, les gens
la famille est, les gens sont
Sammelnamen stehen im Singular, gens nur im Plural.
Auf einen Blick
- Merksatz
- tout le monde ist einer, les gens sind viele.
- Form
- la famille est arrivéedie Familie ist angekommen
- Signalwörter
- tout le monde
- les gens
- la plupart des
- beaucoup de
- l’équipe
- la police
- Falle
- Falsch:Tout le monde sont déjà partis.Richtig:Tout le monde est déjà parti.
Jetzt selbst
6 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben5 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
Die Formen und was sie heißen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Französisch.
| die Familie ist angekommen | la famille est arrivée |
| die Mannschaft spielt gut | l’équipe joue bien |
| alle sind da | tout le monde est là |
| die Leute haben es eilig | les gens sont pressés |
| die meisten Leute denken | la plupart des gens pensent |
| viele Schüler fehlen | beaucoup d’élèves sont absents |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Ein Sammelname zieht den Singular nach sich.
La police est arrivée en dix minutes.Die Polizei war in zehn Minuten da.
tout le monde ist grammatisch einer.
Tout le monde est déjà parti.Alle sind schon gegangen.
gens gibt es nur in der Mehrzahl.
Les gens attendent depuis une heure.Die Leute warten seit einer Stunde.
Nach la plupart de zählt das zweite Wort.
La plupart des élèves sont déjà là.Die meisten Schüler sind schon da.
Beispielsätze
Tout le monde connaît cette chanson.Alle kennen dieses Lied.
Les gens du village se connaissent tous.Die Leute im Dorf kennen sich alle.
La plupart des magasins ferment à dix-neuf heures.Die meisten Geschäfte schließen um neunzehn Uhr.
Toute la classe a réussi l’examen.Die ganze Klasse hat die Prüfung bestanden.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
tout le monde ist die häufigste Falle dieser Gruppe, weil die Übersetzung alle im Deutschen ein Plural ist. Im Französischen steht dort le monde, und das ist ein Wort im Singular. Wer den deutschen Satz im Kopf hat, schreibt fast sicher sont.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Ein Wort, das eine Gruppe meint, steht im Französischen im Singular und zieht ein Verb im Singular nach sich: la famille est arrivée, l’équipe joue bien, la police est déjà là. Das Deutsche macht es genauso, deshalb fällt hier nichts auf — die Fallen liegen daneben.
tout le monde heißt alle, ist aber grammatisch ein Einziger: tout le monde est là. Ebenso chacun und personne. Was die Wörter bedeuten, und was sie für das Verb sind, ist zweierlei.
Umgekehrt gibt es les gens nur in der Mehrzahl. Ein einzelner Mensch ist une personne, niemals un gens. Und das Verb steht im Plural: les gens sont pressés.
Nach la plupart de und beaucoup de richtet sich das Verb nicht nach dem Mengenwort, sondern nach dem, wovon die Rede ist: la plupart des gens pensent, beaucoup d’élèves sont absents. Steht dort ein Singular, folgt der Singular: la plupart de la classe est absente.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 96 · Verben, die à und de nehmenZurück zum Lernpfad