A1 · Die Zukunft
Nahe Zukunft: aller + Grundform
nahe Zukunft
Die Zukunft, die man wirklich spricht.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Die Zukunft geht, sie wird nicht.
- Wann
- Vorvergangenheit
- Vergangenheit
- Vergangenheit mit Gegenwartsbezug
- Gegenwart
- Zukunft
- Vollendete Zukunft
Zukunft — Was noch kommt — versprochen, geplant oder vermutet.
- Form
- je vais partirich werde abfahren
- Signalwörter
- demain
- bientôt
- ce soir
- la semaine prochaine
- Falle
- Falsch:Je deviens partir demain.Richtig:Je vais partir demain.
Jetzt selbst
5 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben4 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Französisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (regelmäßig) Zeitmerkmal Hilfsverb
| ich werde abfahren | je vais partir |
| du wirst sehen | tu vas voir |
| es wird regnen | il va pleuvoir |
| wir werden essen | nous allons manger |
| ihr werdet verstehen, Sie werden verstehen | vous allez comprendre |
| sie werden ankommen | ils vont arriver |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
aller wird gebeugt, das zweite Verb bleibt in der Grundform.
Nous allons déménager en juillet.Wir ziehen im Juli um.
Die Verneinung umklammert aller.
Je ne vais pas venir.Ich komme nicht.
Ein Pronomen steht vor der Grundform.
Je vais le faire.Ich mache es.
Für etwas ganz Nahes reicht auch die Gegenwart.
Demain je travaille.Morgen arbeite ich.
Beispielsätze
Qu’est-ce que tu vas faire ce week-end ?Was machst du am Wochenende?
Il va pleuvoir, prends un parapluie.Es wird regnen, nimm einen Schirm mit.
On va être en retard.Wir kommen zu spät.
Je ne vais rien dire.Ich werde nichts sagen.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Wer aus dem Deutschen kommt, sucht ein Wort für „werden“ und findet devenir — das heißt aber „zu etwas werden“: il devient médecin. Als Zeichen der Zukunft ist es falsch. Die Zukunft baut man mit aller, und dabei bleibt das zweite Verb in der Grundform.
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Man beugt aller und hängt die Grundform an: je vais partir.
Es heißt nicht „ich gehe abfahren“. aller ist hier ein Hilfsverb und hat seine Bedeutung verloren — genau wie das deutsche „werden“ nichts mit Werden zu tun hat.
Verneint wird das gebeugte aller: je ne vais pas partir.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 19 · Imperativ: die drei FormenZurück zum Lernpfad