B1 · Verb + Grundform: à, de oder nichts
Grundform mit à
anfangen, lernen, schaffen
Die Verben des Anfangens, Lernens und Gelingens.
Auf einen Blick
- Merksatz
- Was anfängt oder gelingt, nimmt à.
- Form
- il commence à pleuvoiranfangen
- Signalwörter
- commencer à
- apprendre à
- réussir à
- arriver à
- hésiter à
- aider à
- tenir à
- s’habituer à
- Falle
- Falsch:J’ai réussi de le convaincre.Richtig:J’ai réussi à le convaincre.
Jetzt selbst
6 Aufgaben zu diesem Thema. Die Antworten werden im Browser geprüft; nichts davon verlässt dein Gerät.
Jetzt selbst schreiben5 Sätze zu diesem Thema, getippt und sofort geprüft.
Die Form
So bildest du die Formen
In jeder Zeile steht zuerst die Bedeutung, dann die Form auf Französisch. Farbig ist, was sich von Form zu Form ändert.
Stamm (regelmäßig) Personalendung Verneinung
| anfangen | il commence à pleuvoir |
| lernen | elle apprend à nager |
| schaffen | j’arrive à comprendre |
| zögern | je n’hésite pas à demander |
| mit Person | il m’aide à porter les valises |
| ich fange an zu verstehen | je commence à comprendre |
| du fängst an zu verstehen | tu commences à comprendre |
| er, sie fängt an zu verstehen | il, elle commence à comprendre |
| wir fangen an zu verstehen | nous commençons à comprendre |
| ihr fangt, Sie fangen an zu verstehen | vous commencez à comprendre |
| sie fangen an zu verstehen | ils, elles commencent à comprendre |
Die Regeln im Einzelnen
Die Form dieses ThemasDas Wort, das sie verlangt
Die Verben des Anfangens nehmen à.
Il commence à pleuvoir.Es fängt an zu regnen.
Die des Lernens und Gelingens ebenso.
Elle a réussi à le convaincre.Sie hat es geschafft, ihn zu überzeugen.
aider und inviter setzen die Person vor das à.
Il m’a aidé à déménager.Er hat mir beim Umzug geholfen.
tenir à heißt „Wert darauf legen“ und ist mehr als wollen.
Je tiens à vous remercier.Es liegt mir daran, Ihnen zu danken.
Beispielsätze
Elle apprend à jouer du piano.Sie lernt Klavier spielen.
Je n’arrive pas à ouvrir cette porte.Ich schaffe es nicht, diese Tür zu öffnen.
Ils se sont mis à courir sous la pluie.Sie fingen an, im Regen zu laufen.
N’hésitez pas à nous écrire.Zögern Sie nicht, uns zu schreiben.
Die typisch deutsche Falle
Aufgepasst
Continuer steht mit beidem: continuer à und continuer de sind beide richtig und bedeuten dasselbe. Das ist die Ausnahme, nicht die Regel — und sie taugt nicht als Ausrede für die anderen. Commencer degibt es nur in gehobener Schriftréussir degar nicht
Ausführlich erklärt
Ganze Erklärung lesen · ca. 1 Min.
Eine Gruppe von Verben verlangt à vor der Grundform, und sie hat einen erkennbaren Kern: Es sind die Verben, bei denen etwas in Gang kommt oder auf ein Ziel zuläuft.
Anfangen und Weitermachen: commencer à, se mettre à, continuer à, recommencer à.
Lernen und Schaffen: apprendre à, s’habituer à, réussir à, arriver à, parvenir à, chercher à.
Und die des Zögerns und Verpflichtens: hésiter à, renoncer à, s’engager à, tenir à, penser à. Bei aider und inviter steht die Person davor: il m’aide à porter.
Wie sitzt dieses Thema?
Nach dem Training wird das automatisch eingetragen. Du kannst es hier jederzeit selbst ändern.
Weiter im Lernpfad: 71 · Das Futur simpleZurück zum Lernpfad